1 00:01:55,114 --> 00:02:00,120 (Bruit d'une porte qui grince) 2 00:01:55,114 --> 00:02:00,120 (Bruit d'une porte qui grince) 3 00:02:11,381 --> 00:02:14,175 (bruit des épées qui se croisent) 4 00:02:32,610 --> 00:02:33,736 Garnison (Eisei) 5 00:02:47,542 --> 00:02:49,127 ‎(Politique) Shukyo ? 6 00:02:50,962 --> 00:02:52,380 À qui appartient la vie ? 7 00:02:53,131 --> 00:02:56,217 (Shukyo) À la personne mourante Ça ne sert à rien de me le dire 8 00:03:05,351 --> 00:03:07,395 ‎(Politique) Pouah Pouah 9 00:03:07,478 --> 00:03:08,897 (toux) 10 00:03:12,609 --> 00:03:15,653 (Shoubun-kun) C'est la salle du conseil militaire. ‎Gardien ! Garde! 11 00:03:17,947 --> 00:03:19,449 ‎Protégez le Grand Roi ! 12 00:03:20,450 --> 00:03:22,785 ‎De quel pays provient l’argent ? 13 00:03:23,494 --> 00:03:24,329 ‎M. Masafumi (Président) 14 00:03:24,412 --> 00:03:26,205 (Masabumi-kun) Je suis désolé. C'est ma propre faute 15 00:03:26,289 --> 00:03:27,332 ‎Grand Roi, s'il te plaît, donne-moi un cadeau. 16 00:03:28,082 --> 00:03:28,917 (Gardien) Hé ! 17 00:03:30,501 --> 00:03:31,628 (Gardien) Gaha 18 00:03:32,962 --> 00:03:33,838 (Gardien) Wow ! 19 00:03:34,672 --> 00:03:35,506 (Gardien) Gaha 20 00:03:37,759 --> 00:03:38,760 (Gardien) Wow ! 21 00:03:39,344 --> 00:03:40,428 (Gardien) Pouah 22 00:03:39,344 --> 00:03:40,428 (Gardien) Pouah 23 00:03:40,511 --> 00:03:41,721 ‎pouah 24 00:03:41,804 --> 00:03:42,639 ‎Gah ! 25 00:03:46,768 --> 00:03:49,145 (Gardien) Hé ! (Gardien) Taa ! 26 00:03:49,687 --> 00:03:50,855 (Gardien) Wow ! 27 00:03:49,687 --> 00:03:50,855 (Gardien) Wow ! 28 00:03:52,232 --> 00:03:53,316 ‎(Zhukyo) Umasa 29 00:03:53,399 --> 00:03:54,400 ‎(Shukyo) détermination 30 00:03:55,652 --> 00:03:56,653 (Shin) Salut ! 31 00:04:06,329 --> 00:04:07,664 (Confiance) Je t'ai fait attendre. 32 00:04:09,916 --> 00:04:11,209 ‎La foi 33 00:04:09,916 --> 00:04:11,209 ‎La foi 34 00:04:11,292 --> 00:04:13,836 ‎Pourquoi ici ? 35 00:04:13,920 --> 00:04:15,880 (M. Shishi) Je vous ai appelé. 36 00:04:16,381 --> 00:04:17,674 ‎(Masabun-kun) M. Shu 37 00:04:17,757 --> 00:04:18,591 ‎(Crédit) Hein 38 00:04:19,884 --> 00:04:22,679 ‎Jusqu'à présent On dirait que vous êtes infiltré par des assassins. 39 00:04:19,884 --> 00:04:22,679 ‎Jusqu'à présent On dirait que vous êtes infiltré par des assassins. 40 00:04:22,762 --> 00:04:26,140 L’unification chinoise est encore loin. 41 00:04:46,703 --> 00:04:47,537 Waouh 42 00:04:54,752 --> 00:04:58,881 (Politique) une fois rebellé ‎Pourquoi toi, frère du roi, as-tu la foi ? 43 00:04:59,841 --> 00:05:01,884 (M. Shi) Il y a six mois, pendant la guerre civile. 44 00:04:59,841 --> 00:05:01,884 (M. Shi) Il y a six mois, pendant la guerre civile. 45 00:05:01,968 --> 00:05:04,595 ‎Une seule personne Akkyo se venge de Muta 46 00:05:04,679 --> 00:05:07,432 ‎Ageku, un ancien serviteur qui a vaincu Saji 47 00:05:12,270 --> 00:05:13,187 (Akashi) Pouah 48 00:05:16,065 --> 00:05:22,071 ‎Honnêtement D'un subordonné du Grand Roi ‎Je pense que ça pourrait être utile 49 00:05:16,065 --> 00:05:22,071 ‎Honnêtement D'un subordonné du Grand Roi ‎Je pense que ça pourrait être utile 50 00:05:22,155 --> 00:05:23,197 ‎Tsk 51 00:05:24,490 --> 00:05:25,700 ‎(Akkyo) Uhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh 52 00:05:30,246 --> 00:05:31,080 ‎(Confiance) Ura! (Akashi) Pouah 53 00:05:35,043 --> 00:05:36,294 ‎(Croyant) Ugh Ugh 54 00:05:36,878 --> 00:05:37,712 ‎La foi ! 55 00:05:41,507 --> 00:05:44,177 ‎Ha ha ha… héhé 56 00:05:50,683 --> 00:05:51,517 ‎(Akira) Waouh 57 00:05:51,601 --> 00:05:53,603 (Confiance) Hé ! ‎(Akashi) Waouh 58 00:06:05,990 --> 00:06:07,200 ‎Héhéhé 59 00:06:14,457 --> 00:06:15,291 ‎(Akira) Pouah 60 00:06:16,542 --> 00:06:18,753 (Masafumi-kun) Gero ! 61 00:06:19,295 --> 00:06:20,922 ‎(Akashi) Ah... Pouah 62 00:06:19,295 --> 00:06:20,922 ‎(Akashi) Ah... Pouah 63 00:06:26,094 --> 00:06:27,470 Ah... 64 00:06:33,726 --> 00:06:35,144 ‎Tu m'as sauvé, Ten. 65 00:06:40,274 --> 00:06:41,943 (Karyo Diao) Vous avez levé les bras. 66 00:06:42,652 --> 00:06:43,861 ‎Fu 67 00:06:44,362 --> 00:06:47,448 (M. Masafumi) Je suis désolé, roi. 68 00:06:48,032 --> 00:06:50,952 Je me mets en danger. ‎La responsabilité de ce serviteur insensé 69 00:06:48,032 --> 00:06:50,952 Je me mets en danger. ‎La responsabilité de ce serviteur insensé 70 00:06:51,035 --> 00:06:53,454 ‎Si vous le souhaitez, ce Masafumi-kun 71 00:06:53,538 --> 00:06:55,790 S'il vous plaît, mourez ici et excusez-vous ! 72 00:06:55,873 --> 00:06:57,333 ‎Haha 73 00:06:57,416 --> 00:06:59,585 Tu exagères toujours, mec. 74 00:06:59,669 --> 00:07:01,212 (Masafumi-kun) Vieil homme ? ‎(Akira) Gufu 75 00:06:59,669 --> 00:07:01,212 (Masafumi-kun) Vieil homme ? ‎(Akira) Gufu 76 00:07:04,715 --> 00:07:08,261 Euh euh... 77 00:07:08,344 --> 00:07:10,555 ‎Shiyuu‎Sae... 78 00:07:08,344 --> 00:07:10,555 ‎Shiyuu‎Sae... 79 00:07:12,932 --> 00:07:15,852 Si seulement Chiyo était venue... 80 00:07:17,687 --> 00:07:22,150 ‎Vous serez tous tués... 81 00:07:17,687 --> 00:07:22,150 ‎Vous serez tous tués... 82 00:07:22,900 --> 00:07:23,901 ‎pouah 83 00:07:27,029 --> 00:07:27,864 ‎pouah 84 00:07:31,784 --> 00:07:33,077 ‎Shiyuu ? 85 00:07:34,203 --> 00:07:38,416 ‎(Politique) On dit qu'il a un pouvoir qui surpasse les humains Une famille d'assassins légendaires 86 00:07:39,000 --> 00:07:43,880 ‎Il était une fois une seule personne qui dirigeait un petit pays. Il y a aussi une anecdote selon laquelle cela a conduit à l'extinction. 87 00:07:39,000 --> 00:07:43,880 ‎Il était une fois une seule personne qui dirigeait un petit pays. Il y a aussi une anecdote selon laquelle cela a conduit à l'extinction. 88 00:07:44,547 --> 00:07:46,299 Bakémon ? 89 00:07:46,382 --> 00:07:49,302 ‎Un autre nom Aussi connue sous le nom de famille de la tristesse 90 00:07:50,261 --> 00:07:52,555 Une famille de tristesse... 91 00:07:52,638 --> 00:07:54,432 ‎(Crédit) Ket, c'est de la foutaise. 92 00:07:54,515 --> 00:07:56,767 ‎Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ? C'est juste une légende 93 00:07:56,851 --> 00:08:00,354 Et je me fiche de quel genre de personne il s'agit. ‎Je vais le tordre légèrement 94 00:07:56,851 --> 00:08:00,354 Et je me fiche de quel genre de personne il s'agit. ‎Je vais le tordre légèrement 95 00:08:00,438 --> 00:08:04,025 (Masabumi-kun) Mais même à l'intérieur du château. ‎Il a été engagé comme assassin⸺ 96 00:08:04,108 --> 00:08:05,318 Ce serait dommage que des étrangers le sachent. 97 00:08:05,401 --> 00:08:07,612 Ne parle jamais de cette affaire 98 00:08:07,695 --> 00:08:08,529 (Shangbun Junpei) Le Grand Roi ! 99 00:08:11,073 --> 00:08:13,534 (Shangbun Junpei) Veuillez revenir immédiatement. (Politique) Que s’est-il passé ? 100 00:08:13,618 --> 00:08:16,245 ‎(Changbun Junpei) Le pays voisin Wei Ils ont commencé à traverser la frontière. 101 00:08:17,246 --> 00:08:18,456 (Masafumi-kun)... 102 00:08:18,539 --> 00:08:19,749 ‎Qu'est-ce que c'est ? 103 00:08:36,515 --> 00:08:39,352 (Récit) Un monde en ébullition qui perdure depuis l’Antiquité 104 00:08:39,435 --> 00:08:41,729 ‎C'est la période du printemps, de l'automne et des Royaumes combattants. 105 00:08:39,435 --> 00:08:41,729 ‎C'est la période du printemps, de l'automne et des Royaumes combattants. 106 00:08:41,812 --> 00:08:45,524 ‎Sur ce continent Une bataille acharnée a eu lieu entre sept pays. 107 00:08:45,608 --> 00:08:47,652 A duré 500 ans 108 00:08:52,365 --> 00:08:56,702 ‎Pays de la Chine occidentale ‎Pays Qin ‎Shin a grandi comme un orphelin de guerre⸺ 109 00:08:56,786 --> 00:09:01,165 Avec ma meilleure amie Hyo Je rêvais de devenir général. 110 00:08:56,786 --> 00:09:01,165 Avec ma meilleure amie Hyo Je rêvais de devenir général. 111 00:09:04,126 --> 00:09:08,548 Cependant, elle a été achetée pour son apparence. ‎Washi qui est devenu le guerrier de l'ombre du roi⸺ 112 00:09:08,631 --> 00:09:12,677 Pris dans une guerre civile au sein du palais royal Je vais perdre la vie 113 00:09:08,631 --> 00:09:12,677 Pris dans une guerre civile au sein du palais royal Je vais perdre la vie 114 00:09:15,346 --> 00:09:20,017 Shin aspire à unifier la Chine ‎Rencontres du jeune roi Qin avec Yu Zheng⸺ 115 00:09:15,346 --> 00:09:20,017 Shin aspire à unifier la Chine ‎Rencontres du jeune roi Qin avec Yu Zheng⸺ 116 00:09:20,101 --> 00:09:24,480 ‎Roi des Montagnes ‎Avec Yang Duanwa‎ Direction la capitale royale, Hamyang 117 00:09:27,692 --> 00:09:29,986 ‎Les croyants qui ont réussi à regagner le trône⸺ 118 00:09:30,069 --> 00:09:34,282 ‎En période de turbulences Vous ferez un grand pas 119 00:09:37,785 --> 00:09:40,496 ‎Et maintenant le pays voisin Wei⸺ 120 00:09:37,785 --> 00:09:40,496 ‎Et maintenant le pays voisin Wei⸺ 121 00:09:40,580 --> 00:09:43,082 ‎Traversez la frontière et commencez l'invasion 122 00:09:44,083 --> 00:09:49,589 Ryogoku est Dakan simple. L’heure de la bataille décisive était sur le point d’arriver. 123 00:10:35,384 --> 00:10:37,136 (Soldats) Rassemblez-vous ! 124 00:10:39,013 --> 00:10:40,639 (Politique) Invasion de Wei... 125 00:10:39,013 --> 00:10:40,639 (Politique) Invasion de Wei... 126 00:10:46,187 --> 00:10:48,314 Une grande bataille commence 127 00:10:52,777 --> 00:10:53,819 Hein... 128 00:10:55,946 --> 00:10:58,866 (Errant) Une fois que tu es devenu esclave ‎Esclave même à l'âge adulte 129 00:10:59,950 --> 00:11:01,994 ‎La seule façon de s'échapper est d'utiliser une épée 130 00:10:59,950 --> 00:11:01,994 ‎La seule façon de s'échapper est d'utiliser une épée 131 00:11:02,787 --> 00:11:04,163 Ah 132 00:11:04,246 --> 00:11:05,331 ‎(à la dérive) fuh 133 00:11:05,414 --> 00:11:07,875 Je vais devenir le grand général du monde dès maintenant. 134 00:11:11,003 --> 00:11:14,382 ‎Drifting... Il est enfin là. 135 00:11:16,884 --> 00:11:21,347 ‎C'est pour le grand général du monde C'est la vraie première étape 136 00:11:16,884 --> 00:11:21,347 ‎C'est pour le grand général du monde C'est la vraie première étape 137 00:11:25,226 --> 00:11:26,769 ‎Priez pour la bonne chance 138 00:11:29,146 --> 00:11:30,147 Ah 139 00:11:29,146 --> 00:11:30,147 Ah 140 00:11:31,982 --> 00:11:34,276 ‎Yuu, tu attends ici. 141 00:11:35,027 --> 00:11:36,487 Euh, mais... 142 00:11:36,570 --> 00:11:37,947 C'est bon 143 00:11:42,118 --> 00:11:43,702 ‎D'accord ! 144 00:11:44,203 --> 00:11:46,997 Cela va devenir sauvage et violent. 145 00:12:17,319 --> 00:12:19,488 (Confiance) Allez-y ! 146 00:12:19,572 --> 00:12:21,907 ‎Allez-y ! 147 00:12:19,572 --> 00:12:21,907 ‎Allez-y ! 148 00:12:21,991 --> 00:12:25,202 ‎Hé, dépêche-toi ! ‎La guerre est finie ! Hé! 149 00:12:25,286 --> 00:12:26,537 ‎(Soetsu) Enfant bruyant 150 00:12:26,620 --> 00:12:28,789 (Croyant) C'est quoi ce salaud ? ‎Allez, dépêchez-vous ! 151 00:12:28,873 --> 00:12:29,957 ‎(Bito・Bihei) Ah (Shin) Chintara Ne marche pas 152 00:12:29,957 --> 00:12:30,958 (Confiance) Chintara Ne marche pas 153 00:12:29,957 --> 00:12:30,958 (Confiance) Chintara Ne marche pas 154 00:12:32,001 --> 00:12:32,835 Ah 155 00:12:32,918 --> 00:12:34,879 ‎(Oto) Hé Shin, tu ne peux pas y croire ! 156 00:12:34,962 --> 00:12:37,798 ‎Oh, les frères Thug Tail 157 00:12:38,424 --> 00:12:40,342 (Ohira) Chi... Ne me traite pas de voyou. 158 00:12:38,424 --> 00:12:40,342 (Ohira) Chi... Ne me traite pas de voyou. 159 00:12:40,426 --> 00:12:43,095 ‎(Confiance) Hahaha (Oto) Étiez-vous en vie ? 160 00:12:43,179 --> 00:12:46,015 ‎Depuis la nuit où Waki a été tué ‎J'ai disparu depuis longtemps 161 00:12:46,098 --> 00:12:48,559 Je suis sûr que tu es quelque part aussi. Je pensais qu'il était en train d'être tué. 162 00:12:50,978 --> 00:12:52,396 Ah, à la dérive... 163 00:12:54,982 --> 00:12:58,027 Les funérailles ont eu lieu. Beaucoup de gens se sont rassemblés. 164 00:12:58,110 --> 00:12:59,320 Ah 165 00:12:59,403 --> 00:13:02,782 ‎Washi était apprécié de tout le monde. 166 00:12:59,403 --> 00:13:02,782 ‎Washi était apprécié de tout le monde. 167 00:13:02,865 --> 00:13:05,284 ‎Quand vous reviendrez de la guerre, allez immédiatement à la tombe. 168 00:13:07,661 --> 00:13:08,871 Je vois. 169 00:13:09,830 --> 00:13:11,040 ‎Merci 170 00:13:09,830 --> 00:13:11,040 ‎Merci 171 00:13:11,791 --> 00:13:16,212 Mais aller à la tombe Après que nos rêves deviennent réalité 172 00:13:19,048 --> 00:13:22,051 Shin, ton humeur a changé. 173 00:13:19,048 --> 00:13:22,051 Shin, ton humeur a changé. 174 00:13:22,134 --> 00:13:23,886 ‎Où et que faisais-tu ? 175 00:13:27,014 --> 00:13:30,100 ‎Le grand roi de notre pays ‎Je t'ai sauvé avec ces mains 176 00:13:27,014 --> 00:13:30,100 ‎Le grand roi de notre pays ‎Je t'ai sauvé avec ces mains 177 00:13:30,184 --> 00:13:31,769 J'ai reçu une cabane en récompense. 178 00:13:31,852 --> 00:13:34,522 C'est mon château haha 179 00:13:36,565 --> 00:13:39,777 (Oto/Ohira) Hahahaha ! 180 00:13:40,736 --> 00:13:42,905 ‎Comme d'habitude ‎Tu dis quelque chose de stupide. 181 00:13:42,988 --> 00:13:45,783 ‎Avec la dérive depuis l'Antiquité ‎Pour devenir le grand général du monde⸺ 182 00:13:45,866 --> 00:13:47,868 ‎Je soufflais beaucoup. ‎(Croyance) Du bruit ! 183 00:13:47,952 --> 00:13:50,913 ‎Moi et le chemin de la dérive ‎Cela commence avec cette bataille. 184 00:13:47,952 --> 00:13:50,913 ‎Moi et le chemin de la dérive ‎Cela commence avec cette bataille. 185 00:13:50,996 --> 00:13:52,540 Haha hé hé hé Attends, attends, attends 186 00:13:52,623 --> 00:13:54,416 Attends, hé 187 00:13:57,253 --> 00:13:58,879 (Politique) L'armée Wei... 188 00:13:59,505 --> 00:14:01,340 (Masabumi-kun) C'est un ennemi gênant. 189 00:13:59,505 --> 00:14:01,340 (Masabumi-kun) C'est un ennemi gênant. 190 00:14:01,924 --> 00:14:04,176 ‎Pays ennemis de tous côtés 191 00:14:04,260 --> 00:14:08,556 Parce que j'ai été occupé à me battre pendant tant d'années L'armée entière est habituée au combat. 192 00:14:09,139 --> 00:14:12,101 Nous avons été obligés de former rapidement une armée. 193 00:14:09,139 --> 00:14:12,101 Nous avons été obligés de former rapidement une armée. 194 00:14:12,768 --> 00:14:14,061 ‎Dernier coup... 195 00:14:15,145 --> 00:14:19,066 ‎(Politique) Wei est certain ‎Un grand général surnommé « Dragon de Feu » 196 00:14:19,817 --> 00:14:21,068 ‎Oui 197 00:14:19,817 --> 00:14:21,068 ‎Oui 198 00:14:21,151 --> 00:14:23,988 ‎Comme les six anciens grands généraux de la dynastie Qin ‎Pour Wei⸺ 199 00:14:24,071 --> 00:14:26,323 « Wei Fire Dragon Seven Masters » est arrivé. 200 00:14:26,407 --> 00:14:29,034 Il y a encore des survivants 201 00:14:30,744 --> 00:14:34,498 Si ça sort... 202 00:14:34,999 --> 00:14:37,918 ‎C'est assez formidable. 203 00:14:47,511 --> 00:14:49,597 Il y a beaucoup de monde rassemblé ici. 204 00:14:50,931 --> 00:14:54,435 (Général Hyakunin) Les caporaux qui font ‎Go‎ Rassemblez-vous ! 205 00:14:55,394 --> 00:14:56,770 ‎(Confiance) ? (100 hommes) Caporal, rassemblez-vous. 206 00:14:56,854 --> 00:14:58,230 ‎Tu ne sais pas Go ? 207 00:14:58,314 --> 00:15:02,359 ‎J'ai passé de bons moments à servir dans l'armée. Même ceux d'entre nous qui font partie de l'équipe première le savent. 208 00:14:58,314 --> 00:15:02,359 ‎J'ai passé de bons moments à servir dans l'armée. Même ceux d'entre nous qui font partie de l'équipe première le savent. 209 00:15:02,443 --> 00:15:03,944 ‎Qu'est-ce que « partir » ? 210 00:15:04,028 --> 00:15:07,031 ‎Aller signifie Il s'agit d'un groupe de cinq fantassins. 211 00:15:07,114 --> 00:15:08,741 ‎Se concentrer sur le caporal 212 00:15:08,824 --> 00:15:12,995 ‎5 fantassins Battons-nous ensemble pour un destin partagé 213 00:15:08,824 --> 00:15:12,995 ‎5 fantassins Battons-nous ensemble pour un destin partagé 214 00:15:13,787 --> 00:15:16,665 Nous, fantassins ‎En fonction du rang auquel vous appartenez 215 00:15:16,749 --> 00:15:20,961 ‎Rentrerez-vous chez vous avec un exploit militaire ? ‎Il semble que ce soit décidé s'il faut rentrer chez lui comme un cadavre ou non. 216 00:15:16,749 --> 00:15:20,961 ‎Rentrerez-vous chez vous avec un exploit militaire ? ‎Il semble que ce soit décidé s'il faut rentrer chez lui comme un cadavre ou non. 217 00:15:26,550 --> 00:15:29,595 (Caporal) ‎Wow, n'est-ce pas un plaisir de voir Koren ? 218 00:15:29,678 --> 00:15:31,639 (Caporal) Hé, je vous rejoins. (Keren) Ah ? 219 00:15:29,678 --> 00:15:31,639 (Caporal) Hé, je vous rejoins. (Keren) Ah ? 220 00:15:31,722 --> 00:15:34,058 (Caporal) Comment ça va ? À mon retour, je vous présenterai ma sœur. 221 00:15:34,141 --> 00:15:34,975 Viens chez moi 222 00:15:35,059 --> 00:15:36,435 (Soetsu) J'ai une femme. 223 00:15:36,518 --> 00:15:40,564 ‎(Hairo) Hé ‎Vous êtes mon plus, les gars 224 00:15:36,518 --> 00:15:40,564 ‎(Hairo) Hé ‎Vous êtes mon plus, les gars 225 00:15:40,648 --> 00:15:41,607 (Keren) Et toi ? 226 00:15:41,690 --> 00:15:43,984 ‎C'est M. Mairon. 227 00:15:46,445 --> 00:15:48,030 (Caporal) Bai Lang l'a-t-il pris ? 228 00:15:48,113 --> 00:15:50,240 (Caporal) Cet homme est le plus fort. 229 00:15:48,113 --> 00:15:50,240 (Caporal) Cet homme est le plus fort. 230 00:15:50,741 --> 00:15:51,951 C'est la prochaine 231 00:15:53,952 --> 00:15:57,998 ‎(Croyance) Je vois. ‎Ceux qui semblent solides se vendront en premier. 232 00:15:58,874 --> 00:16:00,834 ‎Très bien, écoutez les gars ! 233 00:15:58,874 --> 00:16:00,834 ‎Très bien, écoutez les gars ! 234 00:16:00,918 --> 00:16:03,420 La foi de Jotomura, c'est moi ! 235 00:16:03,504 --> 00:16:06,048 ‎Tu es plus fort que n'importe qui d'autre ! 236 00:16:09,009 --> 00:16:10,636 Allez vous faire foutre les gars ! 237 00:16:09,009 --> 00:16:10,636 Allez vous faire foutre les gars ! 238 00:16:10,719 --> 00:16:12,221 ‎Je suis l'homme qui deviendra le grand général du monde. 239 00:16:12,304 --> 00:16:14,264 (Ohira) Assez, c'est assez, arrête ça. 240 00:16:14,348 --> 00:16:15,766 ‎(Oto) C'est honteux. 241 00:16:15,849 --> 00:16:16,850 ‎Tsk 242 00:16:27,111 --> 00:16:28,988 ‎Êtes-vous également invendu ? 243 00:16:29,655 --> 00:16:31,615 ‎Regardez les enfants ! 244 00:16:29,655 --> 00:16:31,615 ‎Regardez les enfants ! 245 00:16:32,199 --> 00:16:34,702 Ne reste pas ici ‎Tu ferais mieux de rentrer chez toi 246 00:16:34,785 --> 00:16:37,329 ‎Eh bien, que reste-t-il ? ‎On s'entend 247 00:16:40,499 --> 00:16:41,500 Hé 248 00:16:42,084 --> 00:16:44,837 Même si j'ai pris la peine de te parler Ne l'ignorez pas 249 00:16:50,009 --> 00:16:51,009 Hé 250 00:16:52,136 --> 00:16:56,181 (Kei Sawa) Oh ‎Tout tourne autour des restes. 251 00:16:56,265 --> 00:16:57,224 (Confiance) Ah ? 252 00:16:57,307 --> 00:17:00,561 (Kei Sawa) Bonjour. ‎Je m'appelle le caporal Kei Sawa. 253 00:16:57,307 --> 00:17:00,561 (Kei Sawa) Bonjour. ‎Je m'appelle le caporal Kei Sawa. 254 00:17:00,644 --> 00:17:01,770 Parce que je suis un caporal peu fiable 255 00:17:01,854 --> 00:17:04,440 ‎Toujours avec les restes ‎Nous sommes en rang 256 00:17:04,523 --> 00:17:05,691 ‎Haha 257 00:17:06,734 --> 00:17:08,277 ‎Qu'est-ce que ce vieil homme à l'air faible ? 258 00:17:09,987 --> 00:17:12,948 ‎Ah, c'est un groupe de cinq. 259 00:17:09,987 --> 00:17:12,948 ‎Ah, c'est un groupe de cinq. 260 00:17:13,031 --> 00:17:14,533 C'est le pire 261 00:17:14,616 --> 00:17:16,076 Ces cinq personnes vont bientôt mourir. 262 00:17:17,619 --> 00:17:19,413 ‎Ah, tout le monde, quels sont vos noms ? 263 00:17:19,496 --> 00:17:20,873 ‎C'est la foi 264 00:17:19,496 --> 00:17:20,873 ‎C'est la foi 265 00:17:20,956 --> 00:17:22,666 (Ohira) Je suis Obaira... 266 00:17:22,750 --> 00:17:24,960 ‎Voici mon jeune frère Oto. Ravi de vous rencontrer. 267 00:17:29,131 --> 00:17:30,174 ‎Et vous ? 268 00:17:29,131 --> 00:17:30,174 ‎Et vous ? 269 00:17:36,972 --> 00:17:40,726 ‎C'est l'ami à qui je confierai ma vie désormais. ‎Même juste le nom 270 00:17:36,972 --> 00:17:40,726 ‎C'est l'ami à qui je confierai ma vie désormais. ‎Même juste le nom 271 00:17:46,565 --> 00:17:47,566 (Qiang) Qiang 272 00:17:49,610 --> 00:17:51,445 ‎Ce que je déteste, c'est parler 273 00:17:49,610 --> 00:17:51,445 ‎Ce que je déteste, c'est parler 274 00:17:51,528 --> 00:17:52,362 ‎Et plus encore 275 00:17:52,446 --> 00:17:54,865 ‎(Croyant) C'est quoi cette attitude ? (Kei Sawa) Eh bien, eh bien 276 00:17:57,409 --> 00:17:59,244 (Cent généraux) Alignez-vous ! 277 00:17:59,328 --> 00:18:00,913 La cavalerie d'un millier de généraux passera. 278 00:17:59,328 --> 00:18:00,913 La cavalerie d'un millier de généraux passera. 279 00:18:01,497 --> 00:18:02,706 ‎La cavalerie des mille généraux ? 280 00:18:02,790 --> 00:18:05,584 (Kei Sawa) S'il vous plaît, dépêchez-vous et faites la queue. Un commandant militaire avec un millier de soldats passe par là. 281 00:18:05,667 --> 00:18:07,961 ‎La personne impolie ‎Vous pourriez être coupé. 282 00:18:08,045 --> 00:18:08,921 ‎Dépêchez-vous ! 283 00:18:10,130 --> 00:18:11,423 (Oi Arrivée) Hé hé 284 00:18:22,434 --> 00:18:24,436 C'est Senninsho ? 285 00:18:35,114 --> 00:18:36,365 ‎Hé hé ! 286 00:18:36,448 --> 00:18:39,743 Ne laissez pas la tête de cet idiot s'envoler. 287 00:18:39,827 --> 00:18:42,037 ‎Allons au mur ! 288 00:18:39,827 --> 00:18:42,037 ‎Allons au mur ! 289 00:18:42,871 --> 00:18:44,248 ‎Ça fait longtemps que je ne vois pas 290 00:18:45,290 --> 00:18:49,378 (Mur) Oh Shin ‎Je suis content que tu aies l'air en bonne santé 291 00:18:52,923 --> 00:18:53,924 ‎(Oto) Eh... 292 00:18:59,596 --> 00:19:01,223 Les tuer tous ? 293 00:18:59,596 --> 00:19:01,223 Les tuer tous ? 294 00:19:01,306 --> 00:19:02,349 Ah 295 00:19:02,891 --> 00:19:07,062 ‎L'État de Wei est d'abord un château frontalier. Château de Maru envahi 296 00:19:08,897 --> 00:19:11,567 L'effectif total de l'armée Wei était d'environ 90 000 hommes. 297 00:19:08,897 --> 00:19:11,567 L'effectif total de l'armée Wei était d'environ 90 000 hommes. 298 00:19:12,151 --> 00:19:13,694 ‎Mon armée contre⸺ 299 00:19:13,777 --> 00:19:17,906 ‎Marujo et la garnison frontalière voisine ‎J'ai attaqué avec 5 000, mais⸺ 300 00:19:17,990 --> 00:19:19,950 Il est tombé en un instant 301 00:19:21,285 --> 00:19:26,540 Le Grand Roi raconte au général Hyoukou qui se prépare pour une expédition. ‎J'ai ordonné l'assujettissement, mais⸺ 302 00:19:26,623 --> 00:19:32,004 L'armée Wei s'en rendit compte et abandonna Maruchi. ‎Troupes déployées dans les plaines de Hegan. 303 00:19:26,623 --> 00:19:32,004 L'armée Wei s'en rendit compte et abandonna Maruchi. ‎Troupes déployées dans les plaines de Hegan. 304 00:19:33,172 --> 00:19:36,884 ‎A cette époque, l'armée Wei a mis le feu à Maruchi⸺ 305 00:19:36,967 --> 00:19:42,222 ‎Femmes, personnes âgées, nouveau-nés Ils ont même tué tous les enfants. 306 00:19:36,967 --> 00:19:42,222 ‎Femmes, personnes âgées, nouveau-nés Ils ont même tué tous les enfants. 307 00:19:49,771 --> 00:19:51,690 ‎Quel type est-ce ? 308 00:19:49,771 --> 00:19:51,690 ‎Quel type est-ce ? 309 00:19:51,773 --> 00:19:53,984 Je plaisantais comme ça. Ce qui s'est passé, c'est 310 00:19:54,067 --> 00:19:57,362 ‎Général Wu Qing, commandant en chef de l'armée Wei 311 00:19:57,946 --> 00:19:59,323 Général Wu Qing ? 312 00:19:59,406 --> 00:20:00,240 Ah 313 00:19:59,406 --> 00:20:00,240 Ah 314 00:20:00,991 --> 00:20:04,953 ‎Sept grands généraux de Wei ‎L'un des sept maîtres du dragon de feu Wei 315 00:20:08,040 --> 00:20:10,792 ‎À l'origine une personne Wei ‎Il semble que ce n'était pas le cas⸺ 316 00:20:08,040 --> 00:20:10,792 ‎À l'origine une personne Wei ‎Il semble que ce n'était pas le cas⸺ 317 00:20:10,876 --> 00:20:14,630 Il était un génie de la guerre et devint même un grand général. On dit qu'il s'est hissé au sommet 318 00:20:16,924 --> 00:20:19,009 ‎Général Wu Qing cette fois⸺ 319 00:20:19,092 --> 00:20:22,971 Il est devenu le commandant en chef de l'attaque contre l'État de Qin. Il semble qu'il se soit manifesté. 320 00:20:19,092 --> 00:20:22,971 Il est devenu le commandant en chef de l'attaque contre l'État de Qin. Il semble qu'il se soit manifesté. 321 00:21:06,390 --> 00:21:09,935 (Messager de l'armée Wu Qing) Général adjoint Miyamoto ‎La formation sur la première colline est terminée. 322 00:21:11,520 --> 00:21:14,773 ‎(Adjoint de Wu Qing) M. Wu Qing ‎Deuxièmes deux premières collines 323 00:21:14,856 --> 00:21:18,318 ‎Maintenant, notre armée C'était extrêmement avantageux. 324 00:21:31,498 --> 00:21:33,583 ‎(Adjudant Wu) Vous dites que la colline a été enlevée ? 325 00:21:34,084 --> 00:21:37,421 ‎En envahissant Envisagez-vous de mettre en place une ligne de défense ? 326 00:21:37,504 --> 00:21:40,549 ‎(Seigneur de guerre de l'armée du Yukon) Dans la guerre en terrain plat, les collines sont comparables à des châteaux. 327 00:21:37,504 --> 00:21:40,549 ‎(Seigneur de guerre de l'armée du Yukon) Dans la guerre en terrain plat, les collines sont comparables à des châteaux. 328 00:21:40,632 --> 00:21:43,510 ‎Fort à défendre, facile à attaquer 329 00:21:44,678 --> 00:21:46,722 ‎(Généraux de l'armée du Yukon) Shogun Shogun… ! 330 00:21:46,805 --> 00:21:47,973 ‎Général ! 331 00:21:51,935 --> 00:21:56,481 ‎(Adjudant du duc de Wu) Général du duc de Wu Nous n'avons pas encore toute l'infanterie. 332 00:21:56,565 --> 00:21:59,776 ‎L'ennemi détient deux collines Je vais mettre en place une ligne de défense. 333 00:21:59,860 --> 00:22:02,195 ‎Mieux vaut ne pas bouger mal... 334 00:21:59,860 --> 00:22:02,195 ‎Mieux vaut ne pas bouger mal... 335 00:22:06,199 --> 00:22:09,327 ‎(Yuko) Si la colline était enlevée Jusqu'à ce que je le récupère 336 00:22:13,707 --> 00:22:14,875 ‎Allons au combat 337 00:22:15,459 --> 00:22:16,376 (Seigneurs de guerre de l'armée Mugong) Ha ! 338 00:22:16,877 --> 00:22:18,462 (Commandant militaire de Gonggong) 1er 2ème 3ème 4ème 339 00:22:18,462 --> 00:22:18,962 Qu'en pensez-vous ? Shokaku (seigneur de guerre de l'armée Mugong) 1er 2ème 3ème 4ème 340 00:22:18,962 --> 00:22:19,046 Qu'en pensez-vous ? Shokaku 341 00:22:19,046 --> 00:22:19,880 Qu'en pensez-vous ? Shokaku ordonne à toute la cavalerie militaire 342 00:22:19,880 --> 00:22:19,963 Ordre à toutes les unités de cavalerie 343 00:22:19,963 --> 00:22:21,256 (Naoka) Hmm... Commandez toutes les unités de cavalerie. 344 00:22:19,963 --> 00:22:21,256 (Naoka) Hmm... Commandez toutes les unités de cavalerie. 345 00:22:21,339 --> 00:22:23,175 Je pense que c'est une décision rapide. 346 00:22:23,258 --> 00:22:26,803 ‎Déménager même si l'armée n'est pas rassemblée N'est-ce pas trop précipité ? 347 00:22:26,887 --> 00:22:29,931 Il va y avoir beaucoup de sang qui coule. 348 00:22:30,015 --> 00:22:31,725 Est-ce que ça va, mon commandant en chef ? 349 00:22:31,725 --> 00:22:33,060 ‎Ça va, mon commandant en chef ? (Adjudant Kou) L'infanterie avance rapidement⸺ 350 00:22:33,143 --> 00:22:34,936 À chaque unité de cavalerie Allez-y directement ! 351 00:22:43,195 --> 00:22:46,823 (Général Hyakunin) Dépêchez-vous L'ennemi met en place des formations ! 352 00:22:48,033 --> 00:22:50,118 (Ohira) ‎Jusqu'où êtes-vous obligé de courir ? 353 00:22:48,033 --> 00:22:50,118 (Ohira) ‎Jusqu'où êtes-vous obligé de courir ? 354 00:22:50,202 --> 00:22:52,746 (Kei Sawa) Je suis en retrait. C'est la preuve qu'il tourne. 355 00:22:53,372 --> 00:22:55,290 S'il vous plaît soyez prêt mentalement 356 00:22:55,374 --> 00:22:58,210 Dans des moments comme celui-ci, beaucoup meurent. 357 00:23:03,006 --> 00:23:04,466 L'atmosphère a changé d'une manière ou d'une autre. 358 00:23:04,549 --> 00:23:06,384 ‎(Oto) Hé, quoi de neuf ? 359 00:23:06,468 --> 00:23:08,637 Il y a quelque chose à venir 360 00:23:08,720 --> 00:23:10,764 (Ohira) Hé Shin ! 361 00:23:08,720 --> 00:23:10,764 (Ohira) Hé Shin ! 362 00:23:12,015 --> 00:23:13,141 Hé hé hé 363 00:23:13,225 --> 00:23:15,936 (Cent généraux) Toutes les troupes, arrêtez-vous ! 364 00:23:29,407 --> 00:23:31,993 Est-ce un véritable champ de bataille ? 365 00:23:29,407 --> 00:23:31,993 Est-ce un véritable champ de bataille ? 366 00:23:56,768 --> 00:23:59,396 (Bakukoshin) ‎L'infanterie de la Quatrième Armée se rassemble ! 367 00:24:02,899 --> 00:24:04,067 Quatrième Armée ? 368 00:24:04,151 --> 00:24:05,986 C'est notre armée. 369 00:24:06,069 --> 00:24:07,571 Ah, allons-y 370 00:24:08,905 --> 00:24:11,241 (Bakukoshin) Je suis le général Sennin, Bakukoshin ! 371 00:24:08,905 --> 00:24:11,241 (Bakukoshin) Je suis le général Sennin, Bakukoshin ! 372 00:24:11,783 --> 00:24:14,536 ‎Commencez à attaquer immédiatement ! 373 00:24:14,619 --> 00:24:17,164 ‎Alignons-nous en ligne. 374 00:24:17,247 --> 00:24:18,457 ‎(Bakutora Shinhei) Faites la queue ! 375 00:24:22,502 --> 00:24:24,337 (Général Hyakunin) ‎Veuillez patienter Général Sennin 376 00:24:24,421 --> 00:24:28,175 ‎Nous sommes ici dans les plaines du Serpent J'ai continué à courir pendant deux jours. 377 00:24:28,258 --> 00:24:30,469 Reposez-vous au moins jusqu'à ce que vous puissiez reprendre votre souffle. 378 00:24:28,258 --> 00:24:30,469 Reposez-vous au moins jusqu'à ce que vous puissiez reprendre votre souffle. 379 00:24:30,552 --> 00:24:32,345 (Bakukoshin) Je n'ai pas le temps pour ça. (Général Hyakunin) Mais ! 380 00:24:32,929 --> 00:24:35,599 ‎Sans connaître la situation ‎Même si cela s'appelle une agression 381 00:24:35,682 --> 00:24:37,726 (Bakukoshin) Ne répondez pas à vos supérieurs ! (Général Hyakunin) Ah 382 00:24:37,809 --> 00:24:39,478 (Le bruit de l'infanterie) 383 00:24:39,561 --> 00:24:42,272 (Mur) Attends, ne le blesse pas inutilement. 384 00:24:39,561 --> 00:24:42,272 (Mur) Attends, ne le blesse pas inutilement. 385 00:24:45,984 --> 00:24:46,818 ‎(queue) Ah 386 00:24:47,694 --> 00:24:51,072 ‎En première ligne désormais C'est un soldat important qui risque sa vie. 387 00:24:47,694 --> 00:24:51,072 ‎En première ligne désormais C'est un soldat important qui risque sa vie. 388 00:24:51,156 --> 00:24:53,033 C'était l'autre jour... 389 00:24:53,116 --> 00:24:54,159 ‎Mur 390 00:24:54,743 --> 00:24:57,120 ‎Vous avez dit quelque chose qui ressemble à un mur. 391 00:24:57,829 --> 00:24:59,873 ‎Ne laissez pas les nouveaux arrivants vous gêner 392 00:25:01,208 --> 00:25:03,793 ‎Vous êtes à votre place ‎Prenez le commandement ! 393 00:25:05,795 --> 00:25:07,964 ‎L'alignement du Bakukokoshintai ! 394 00:25:08,507 --> 00:25:10,383 ‎Aligne-le vite, espèce de racaille ! 395 00:25:08,507 --> 00:25:10,383 ‎Aligne-le vite, espèce de racaille ! 396 00:25:15,555 --> 00:25:16,473 Écoutez ! 397 00:25:17,641 --> 00:25:20,977 Notre armée Qin est désormais numériquement désavantagée. 398 00:25:17,641 --> 00:25:20,977 Notre armée Qin est désormais numériquement désavantagée. 399 00:25:21,061 --> 00:25:25,232 ‎Deux collines capturées par les forces Wei Géographiquement défavorisé 400 00:25:26,358 --> 00:25:28,985 ‎Votre objectif n'en est qu'un 401 00:25:29,069 --> 00:25:31,529 ‎Même si je meurs ‎Reprenez cette colline en face ! 402 00:25:29,069 --> 00:25:31,529 ‎Même si je meurs ‎Reprenez cette colline en face ! 403 00:25:32,530 --> 00:25:36,159 L'infanterie aura désormais toutes ses forces. 404 00:25:36,243 --> 00:25:40,247 ‎À la ligne de défense au pied ‎Tentez de forcer une percée ! 405 00:25:36,243 --> 00:25:40,247 ‎À la ligne de défense au pied ‎Tentez de forcer une percée ! 406 00:25:40,956 --> 00:25:43,500 (Ohira) Quel est cet ordre ? 407 00:25:43,583 --> 00:25:45,043 ‎C'est le bordel. 408 00:25:45,835 --> 00:25:48,004 ‎Vous devriez être préparés. 409 00:25:48,088 --> 00:25:51,591 ‎Bakukoshin est ‎C'est un fou qui aime les attaques spéciales. 410 00:25:48,088 --> 00:25:51,591 ‎Bakukoshin est ‎C'est un fou qui aime les attaques spéciales. 411 00:25:51,675 --> 00:25:55,804 Regarde-toi, espèce de faible. ‎C'est probablement le meilleur 412 00:26:26,084 --> 00:26:31,089 (Bruit des troupes Wei frappant le sol avec leurs lances) 413 00:26:26,084 --> 00:26:31,089 (Bruit des troupes Wei frappant le sol avec leurs lances) 414 00:26:37,679 --> 00:26:40,682 ‎Je veux vraiment faire ça à partir de maintenant. Allons-nous nous entretuer ? 415 00:26:37,679 --> 00:26:40,682 ‎Je veux vraiment faire ça à partir de maintenant. Allons-nous nous entretuer ? 416 00:26:42,892 --> 00:26:45,353 ‎Hé mon frère, ça va ? 417 00:26:46,062 --> 00:26:47,814 Les idiots vomissent 418 00:26:48,440 --> 00:26:50,066 ‎Hahaha 419 00:26:48,440 --> 00:26:50,066 ‎Hahaha 420 00:27:01,244 --> 00:27:02,912 (Adjudant Miyamoto) M. Miyamoto 421 00:27:02,996 --> 00:27:06,958 La formation de l'armée d'infanterie Qin qui vient d'arriver ça se prépare 422 00:27:08,209 --> 00:27:11,171 (Miyamoto) Dès notre arrivée, nous avons attaqué ? 423 00:27:08,209 --> 00:27:11,171 (Miyamoto) Dès notre arrivée, nous avons attaqué ? 424 00:27:11,254 --> 00:27:12,839 ‎Tu es trop impatient 425 00:27:12,922 --> 00:27:17,719 Maintenant que la colline a été enlevée ‎Ce que vous devez faire, c'est attendre que les soldats soient rassemblés. 426 00:27:25,435 --> 00:27:28,104 (Commandant de l'armée du duc) ‎Donnez le signal de l'attaque ! 427 00:27:28,188 --> 00:27:30,440 ‎(Adjudant Kou) L'infanterie de la Troisième Armée ‎Pas encore disponible 428 00:27:28,188 --> 00:27:30,440 ‎(Adjudant Kou) L'infanterie de la Troisième Armée ‎Pas encore disponible 429 00:27:30,523 --> 00:27:31,691 (Commandant de l'armée duc) Je m'en fiche. 430 00:27:32,400 --> 00:27:34,444 (son du tambour) 431 00:27:34,527 --> 00:27:35,612 Quoi ? 432 00:27:35,695 --> 00:27:37,822 ‎L'ordre d'attaquer est donné. 433 00:27:37,906 --> 00:27:41,493 Est-ce que ça va ? ‎Ne sois jamais seul 434 00:27:37,906 --> 00:27:41,493 Est-ce que ça va ? ‎Ne sois jamais seul 435 00:27:41,576 --> 00:27:42,619 ‎C'est bien ! 436 00:27:42,702 --> 00:27:45,955 ‎(queue) (Ohira) Ah, je comprends. 437 00:27:47,165 --> 00:27:49,334 Ça commence enfin 438 00:27:49,959 --> 00:27:52,295 L'avez-vous bien regardé ? 439 00:27:49,959 --> 00:27:52,295 L'avez-vous bien regardé ? 440 00:27:52,962 --> 00:27:54,089 ‎L'errance 441 00:27:55,924 --> 00:27:57,425 ‎Pour le drift aussi 442 00:27:58,134 --> 00:28:00,929 ‎Nous sommes vivants ‎Kyoto Village, je dois y retourner. 443 00:27:58,134 --> 00:28:00,929 ‎Nous sommes vivants ‎Kyoto Village, je dois y retourner. 444 00:28:04,599 --> 00:28:06,393 (Bakukoshin) Infanterie prête ! 445 00:28:11,231 --> 00:28:14,067 (Commandant du corps Bakukoshin) ‎Les soldats réguliers arrière sont prêts ! 446 00:28:34,254 --> 00:28:36,756 Allons-y, dérive 447 00:28:49,352 --> 00:28:51,312 ‎Attaquez ! 448 00:28:49,352 --> 00:28:51,312 ‎Attaquez ! 449 00:28:51,396 --> 00:28:56,401 (Cris des fantassins Qin) 450 00:29:11,624 --> 00:29:13,042 (Adjudant de l'armée Wei) Formation défensive ! 451 00:29:17,547 --> 00:29:19,340 ‎Qu'est-ce que c'est ? 452 00:29:22,427 --> 00:29:24,512 Nobu-kun, reviens ! 453 00:29:24,596 --> 00:29:26,973 N'y allez pas seul ! 454 00:29:27,056 --> 00:29:28,433 ‎Retournez ! 455 00:29:34,731 --> 00:29:37,484 (Général Wei Qianren) Cet idiot ‎Faites-en votre première brochette ! 456 00:29:41,488 --> 00:29:42,697 ‎La foi ! 457 00:29:42,780 --> 00:29:45,742 ‎Oh mon Dieu ! 458 00:29:50,246 --> 00:29:51,414 ‎Mourir 459 00:29:52,832 --> 00:29:54,792 Hé ! 460 00:29:56,628 --> 00:29:59,380 Waouh ! 461 00:30:01,382 --> 00:30:02,383 (Soldats Wei) Wow ! 462 00:30:02,467 --> 00:30:04,803 ‎(Crédit) Hé ! (Cris des soldats Wei) 463 00:30:10,308 --> 00:30:11,142 ‎Joindre! 464 00:30:11,226 --> 00:30:12,143 (Soldats Wei) Allez ! 465 00:30:12,727 --> 00:30:13,770 ‎(Croyance) Urya Urya ! 466 00:30:16,940 --> 00:30:21,945 (Les soldats Wei gémissent) 467 00:30:16,940 --> 00:30:21,945 (Les soldats Wei gémissent) 468 00:30:23,530 --> 00:30:25,198 ‎(Croyance) Urya ! 469 00:30:25,281 --> 00:30:26,574 ‎(Weibing) Hein ! (Weibing) Wow 470 00:30:29,077 --> 00:30:30,119 ‎(Weibing) Hein ! (Weibing) Pouah 471 00:30:29,077 --> 00:30:30,119 ‎(Weibing) Hein ! (Weibing) Pouah 472 00:30:33,998 --> 00:30:35,250 ‎(Crédit) Hé ! 473 00:30:36,960 --> 00:30:38,503 (Bainami) C'est là-bas, je me précipite ! 474 00:30:38,586 --> 00:30:40,004 (infanterie Qin) Wow ! 475 00:30:38,586 --> 00:30:40,004 (infanterie Qin) Wow ! 476 00:30:46,344 --> 00:30:47,929 (Weibing) J'arrive ! 477 00:30:48,429 --> 00:30:52,392 (Cris des fantassins Qin) 478 00:30:48,429 --> 00:30:52,392 (Cris des fantassins Qin) 479 00:30:58,231 --> 00:30:59,399 (Weibing) Euh... 480 00:30:59,482 --> 00:31:00,441 (Ohira) Oh ! 481 00:30:59,482 --> 00:31:00,441 (Ohira) Oh ! 482 00:31:03,695 --> 00:31:05,780 ‎Qu'est-ce que tu fais ? Repoussez-le ! 483 00:31:12,453 --> 00:31:13,454 (infanterie Qin) Allez ! 484 00:31:19,544 --> 00:31:20,628 (Qin Bei) Hein ! 485 00:31:19,544 --> 00:31:20,628 (Qin Bei) Hein ! 486 00:31:20,712 --> 00:31:25,842 (Ohira) Ha ha ha... 487 00:31:25,925 --> 00:31:28,761 (Weibing) Wow... gaha 488 00:31:33,766 --> 00:31:37,437 C'est impossible. C'est impossible pour moi. 489 00:31:39,022 --> 00:31:42,275 ‎(Oto) Grand frère Grand frère ! 490 00:31:39,022 --> 00:31:42,275 ‎(Oto) Grand frère Grand frère ! 491 00:31:42,358 --> 00:31:44,152 ‎Grand frère...! 492 00:31:44,235 --> 00:31:46,571 ‎Temée! 493 00:31:46,654 --> 00:31:49,532 Waouh ‎Ça va ? Hé! 494 00:31:53,202 --> 00:31:55,038 (Weibing) N'est-ce pas douloureux ? Allez! 495 00:31:55,121 --> 00:31:57,624 ‎(Oto) Grand frère, fuyons. ‎Nous ne sommes pas votre match. 496 00:31:57,707 --> 00:31:59,917 (Kei Sawa) Waouh ! (Weibing) Argh ! 497 00:32:00,001 --> 00:32:00,877 (Ohira) Caporal Sawa 498 00:32:00,960 --> 00:32:02,712 Ils le sont tous les deux maintenant ! 499 00:32:02,795 --> 00:32:04,923 (Weibing) Waouh ! 500 00:32:05,506 --> 00:32:06,633 Ne vous faites pas d'illusions ! 501 00:32:06,716 --> 00:32:09,177 ‎Vous ne pouvez rien faire tout seul ! 502 00:32:09,802 --> 00:32:11,220 ‎Bruyant ! 503 00:32:09,802 --> 00:32:11,220 ‎Bruyant ! 504 00:32:11,930 --> 00:32:13,348 ‎(Weibing) Bon… 505 00:32:18,144 --> 00:32:20,355 (Weibing) Ah...! (Kei Sawa) Urya ! 506 00:32:18,144 --> 00:32:20,355 (Weibing) Ah...! (Kei Sawa) Urya ! 507 00:32:24,025 --> 00:32:25,902 ‎Peu importe ce que disent les gens ‎C'est bon 508 00:32:25,985 --> 00:32:28,363 C'est la bataille des cinq 509 00:32:44,128 --> 00:32:46,172 ‎(Bainami) Urya! 510 00:32:47,590 --> 00:32:49,342 ‎Urya ! 511 00:32:50,009 --> 00:32:52,637 (Baïnami) Allons-y ! (infanterie Qin) Oh ! 512 00:32:52,720 --> 00:32:54,889 (Kei Sawa) ‎Combats d'infanterie par groupes de cinq 513 00:32:54,972 --> 00:32:57,183 C'est une excellente tactique 514 00:32:59,268 --> 00:33:00,520 ‎Merde... 515 00:32:59,268 --> 00:33:00,520 ‎Merde... 516 00:33:00,603 --> 00:33:02,730 Mais nous ‎La foi dans laquelle une personne s'investit 517 00:33:02,814 --> 00:33:05,316 ‎Je ne peux rien faire Nous sommes trois car il y a un enfant. 518 00:33:05,817 --> 00:33:08,236 ‎La foi... Où est passée la foi ? 519 00:33:12,573 --> 00:33:13,491 ‎(Weibing) Hein ! 520 00:33:23,918 --> 00:33:24,919 ‎(Weibing) Hein ! 521 00:33:28,339 --> 00:33:30,758 (Confiance) Hé ! 522 00:33:28,339 --> 00:33:30,758 (Confiance) Hé ! 523 00:33:34,512 --> 00:33:35,638 ‎Je ne peux pas te joindre 524 00:33:35,722 --> 00:33:36,639 Merde ! 525 00:33:37,974 --> 00:33:39,392 ‎Oh! 526 00:33:40,059 --> 00:33:40,935 ‎Oh! 527 00:33:41,019 --> 00:33:43,062 Ah! 528 00:33:44,313 --> 00:33:47,066 (Soldats Wei) Ah...! 529 00:33:47,150 --> 00:33:49,569 ‎Capitaine...! 530 00:33:49,652 --> 00:33:53,156 (Le bruit des soldats Wei) 531 00:33:49,652 --> 00:33:53,156 (Le bruit des soldats Wei) 532 00:34:01,330 --> 00:34:02,707 ‎La croyance… 533 00:34:16,095 --> 00:34:19,223 M. Miyamoto de façon inattendue ‎La ligne de front est repoussée 534 00:34:19,307 --> 00:34:21,559 Souhaitez-vous déployer le 3e Bataillon ? 535 00:34:19,307 --> 00:34:21,559 Souhaitez-vous déployer le 3e Bataillon ? 536 00:34:23,686 --> 00:34:27,273 ‎Non... sors ça. 537 00:34:28,775 --> 00:34:31,194 (Les soldats Wei gémissent) 538 00:34:28,775 --> 00:34:31,194 (Les soldats Wei gémissent) 539 00:34:31,277 --> 00:34:33,488 (Confiance) Venez ici ! 540 00:34:37,116 --> 00:34:38,117 Hum ? 541 00:34:40,578 --> 00:34:44,415 (la terre gronde) 542 00:34:44,499 --> 00:34:45,792 (Confiance) Qu'est-ce que c'est ? 543 00:34:50,505 --> 00:34:51,881 ‎Oh non... 544 00:34:59,847 --> 00:35:01,390 (Oto) Vas-tu t'enfuir ? 545 00:34:59,847 --> 00:35:01,390 (Oto) Vas-tu t'enfuir ? 546 00:35:02,600 --> 00:35:04,143 L'ennemi recule 547 00:35:04,977 --> 00:35:06,187 Avez-vous gagné ? 548 00:35:07,021 --> 00:35:09,440 (son de cloche) 549 00:35:10,399 --> 00:35:11,901 ‎Hé Shin ! 550 00:35:11,984 --> 00:35:14,153 ‎Tu es incroyable ! 551 00:35:14,237 --> 00:35:17,198 ‎(Confiance) Idiot ! Fuyez! 552 00:35:18,199 --> 00:35:19,700 Courez ! 553 00:35:20,284 --> 00:35:25,081 (la terre gronde) 554 00:35:41,097 --> 00:35:42,390 (Infanterie Qin) Ah ! 555 00:35:47,061 --> 00:35:47,895 (Infanterie Qin) Wow 556 00:36:00,533 --> 00:36:02,869 (Infanterie Qin) Wow ! 557 00:36:03,911 --> 00:36:05,454 (Confiance) Ne soyez pas stupide ! 558 00:36:05,538 --> 00:36:07,832 ‎(arrivée de la queue) Foi ! (Kei Sawa) Merci pour votre aide. 559 00:36:07,915 --> 00:36:09,292 ‎M. Sawa, qu'est-ce que c'est ? 560 00:36:09,876 --> 00:36:11,711 C'est un corps de chars 561 00:36:09,876 --> 00:36:11,711 C'est un corps de chars 562 00:36:11,794 --> 00:36:15,590 Wei est fier d'être le plus fort de Chine Corps de chars blindés 563 00:36:16,549 --> 00:36:18,301 ‎Un réservoir est... 564 00:36:18,384 --> 00:36:20,928 ‎Vous ne pouvez pas gagner contre quelque chose comme ça ! 565 00:36:18,384 --> 00:36:20,928 ‎Vous ne pouvez pas gagner contre quelque chose comme ça ! 566 00:36:21,012 --> 00:36:23,097 Vient maintenant la partie effrayante 567 00:36:25,474 --> 00:36:29,145 La version actuelle nivelle le terrain. Ce n'est que la première vague 568 00:36:29,228 --> 00:36:31,564 La force principale du corps blindé de Wei est la deuxième vague. 569 00:36:29,228 --> 00:36:31,564 La force principale du corps blindé de Wei est la deuxième vague. 570 00:36:31,647 --> 00:36:34,901 ‎Cette fois, il n'y a pas d'échappatoire ‎Ils viennent en grand nombre. 571 00:36:43,743 --> 00:36:46,787 ‎(Messager de l'armée du Yukon) Corps de chars ennemis Nous débordons l'infanterie de la 4ème Armée. 572 00:36:46,871 --> 00:36:48,998 ‎Je pense que nous avons besoin du soutien de la cavalerie ! 573 00:36:49,999 --> 00:36:51,375 ‎(Seigneur de guerre de l'armée du duc) Général 574 00:36:49,999 --> 00:36:51,375 ‎(Seigneur de guerre de l'armée du duc) Général 575 00:36:55,254 --> 00:36:57,423 ‎Message à toutes les unités de cavalerie 576 00:36:58,215 --> 00:36:59,217 ‎(Messager de l'armée du Yukon) Ha 577 00:37:03,429 --> 00:37:04,639 ‎Attends alors ! 578 00:37:05,932 --> 00:37:06,807 ‎(Messager de l'armée du Yukon) Ha 579 00:37:06,891 --> 00:37:07,892 ‎(Adjudant du duc) Eh... 580 00:37:14,523 --> 00:37:15,691 (Ohira) Chicksho ! 581 00:37:15,775 --> 00:37:17,860 ‎N'y a-t-il pas des renforts ? 582 00:37:17,944 --> 00:37:19,695 Je vais mourir, je vais mourir ! 583 00:37:19,779 --> 00:37:21,489 Tout le monde, restez derrière moi 584 00:37:19,779 --> 00:37:21,489 Tout le monde, restez derrière moi 585 00:37:21,572 --> 00:37:23,157 ‎C'est tout ou rien, essayez de le frapper par l'avant. 586 00:37:23,240 --> 00:37:24,200 ‎C'est trop, Nobu-kun 587 00:37:24,283 --> 00:37:25,785 ‎Alors que dois-je faire ? 588 00:37:25,868 --> 00:37:27,203 (Qiang) Il y a un plan. 589 00:37:29,163 --> 00:37:31,332 (Confiance) Vous... (Kei Sawa) M. Qiang était vivant. 590 00:37:29,163 --> 00:37:31,332 (Confiance) Vous... (Kei Sawa) M. Qiang était vivant. 591 00:37:31,415 --> 00:37:32,250 (Kei Sawa) Bien 592 00:37:32,333 --> 00:37:34,043 (Confiance) Hé, quel est le plan ? 593 00:37:34,126 --> 00:37:35,544 ‎(Qiang) Construire une barrière 594 00:37:35,628 --> 00:37:36,963 ‎(Croyance) Barrière ? 595 00:37:37,046 --> 00:37:38,965 (Ohira) Comment peux-tu faire ça... 596 00:37:41,050 --> 00:37:42,551 (Qiang) Chargement des cadavres 597 00:37:45,471 --> 00:37:46,305 Et (la foi) ? 598 00:37:46,389 --> 00:37:48,391 ‎Que fais-tu en ce moment ? Je plaisantais ! 599 00:37:48,474 --> 00:37:49,850 ‎Faisons-le 600 00:37:49,934 --> 00:37:52,895 Tout le monde, récupérez les cadavres ‎Veuillez empiler 601 00:37:49,934 --> 00:37:52,895 Tout le monde, récupérez les cadavres ‎Veuillez empiler 602 00:37:53,771 --> 00:37:54,689 ‎Caporal Sawa ! 603 00:37:55,523 --> 00:37:56,649 (Kei Sawa) Dépêchez-vous ! 604 00:38:05,825 --> 00:38:06,826 Merde ! 605 00:38:11,580 --> 00:38:14,041 ‎Y a-t-il déjà des ordres pour une charge de cavalerie ? 606 00:38:16,544 --> 00:38:18,796 ‎Le drapeau de la veille a de nouveau été hissé. 607 00:38:25,636 --> 00:38:27,471 (Bai Nami) Ça arrive ! 608 00:38:30,224 --> 00:38:32,643 ‎Assez, cachez-vous ! 609 00:38:32,727 --> 00:38:33,561 (infanterie Qin) Oh 610 00:38:58,377 --> 00:39:00,504 ‎Uuuuuuuuck 611 00:38:58,377 --> 00:39:00,504 ‎Uuuuuuuuck 612 00:39:03,799 --> 00:39:05,134 ‎Shin, dépêche-toi ! 613 00:39:10,014 --> 00:39:12,058 (Weibing) Un chiot s'enfuit. 614 00:39:12,141 --> 00:39:13,684 ‎Frappez-moi à mort ! 615 00:39:15,353 --> 00:39:17,396 (Confiance) Pouah... Pouah 616 00:39:33,579 --> 00:39:35,331 ‎Esquive ! 617 00:39:35,956 --> 00:39:38,250 (Soldats Wei) Wow ! 618 00:39:39,293 --> 00:39:42,296 Waouh ! 619 00:39:39,293 --> 00:39:42,296 Waouh ! 620 00:39:50,638 --> 00:39:53,974 (Chapitre) Hé hé hé...! 621 00:39:54,725 --> 00:39:56,936 ‎Je l'ai fait ! 622 00:39:57,019 --> 00:39:59,563 ‎Grand Qiang 623 00:39:59,647 --> 00:40:02,108 ‎Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal...! 624 00:39:59,647 --> 00:40:02,108 ‎Ça fait mal, ça fait mal, ça fait mal...! 625 00:40:02,942 --> 00:40:04,568 ‎D'accord ! 626 00:40:04,652 --> 00:40:06,862 ‎Nous ne pouvons pas encore perdre ! 627 00:40:07,405 --> 00:40:09,323 La bataille commence ici ! 628 00:40:10,074 --> 00:40:13,619 (infanterie Qin) Wow ! 629 00:40:18,666 --> 00:40:20,751 (Messager militaire de Miyamoto) Le corps de chars de notre armée est ‎Ennemi 4ème 2ème⸺ 630 00:40:18,666 --> 00:40:20,751 (Messager militaire de Miyamoto) Le corps de chars de notre armée est ‎Ennemi 4ème 2ème⸺ 631 00:40:20,835 --> 00:40:23,212 Les soldats du premier pas ont été dépassés et presque anéantis. 632 00:40:23,295 --> 00:40:26,465 Seuls quelques restes de la 4e infanterie Je résiste 633 00:40:26,549 --> 00:40:30,636 (Adjudant Miyamoto) Le général ennemi, M. Il semble qu'ils aient complètement abandonné l'infanterie. 634 00:40:26,549 --> 00:40:30,636 (Adjudant Miyamoto) Le général ennemi, M. Il semble qu'ils aient complètement abandonné l'infanterie. 635 00:40:30,719 --> 00:40:33,973 ‎Complètement séparé des alliés ‎Isolé 636 00:40:34,473 --> 00:40:36,767 ‎Notre armée a un avantage écrasant ! 637 00:40:36,851 --> 00:40:39,228 (Soldats Miyamoto) Oh ! 638 00:40:39,311 --> 00:40:43,232 Le commandant en chef ennemi, Lord Ko, ne connaît rien à la guerre. 639 00:40:39,311 --> 00:40:43,232 Le commandant en chef ennemi, Lord Ko, ne connaît rien à la guerre. 640 00:40:44,525 --> 00:40:47,361 ‎Ne laissez que la garnison qui protège le camp principal 641 00:40:47,445 --> 00:40:50,739 ‎Toutes les troupes descendent de la colline et marchent. 642 00:40:47,445 --> 00:40:50,739 ‎Toutes les troupes descendent de la colline et marchent. 643 00:40:50,823 --> 00:40:53,033 ‎Écrasez l'infanterie restante ci-dessous. 644 00:40:53,117 --> 00:40:56,162 ‎Je vais juste prendre la tête du Duc ! 645 00:40:56,245 --> 00:40:57,496 (Soldats Miyamoto) Ha ! 646 00:40:58,038 --> 00:40:59,456 ‎(Messager de l'armée du Yukon) Rapport ! 647 00:40:59,540 --> 00:41:03,460 La force principale du vice-général ennemi Miyamoto est J'ai commencé à descendre la colline 648 00:40:59,540 --> 00:41:03,460 La force principale du vice-général ennemi Miyamoto est J'ai commencé à descendre la colline 649 00:41:03,544 --> 00:41:05,212 (Commandant de l'armée duc) Qu'en est-il de l'infanterie de notre armée ? 650 00:41:05,296 --> 00:41:07,256 ‎(Messager de l'armée du Yukon) Première armée détruite ! 651 00:41:07,339 --> 00:41:08,257 ‎(Messager de l'armée du Yukon) Rapport ! 652 00:41:10,467 --> 00:41:11,844 La Quatrième Armée presque détruite 653 00:41:11,927 --> 00:41:14,388 Un petit nombre d'unités d'infanterie auraient repoussé le corps de chars. ‎Il y a eu un rapport⸺ 654 00:41:14,472 --> 00:41:16,432 ‎Ce n'est qu'une question de temps ! 655 00:41:18,476 --> 00:41:20,478 ‎(Yukong Army Messenger) La deuxième armée est presque détruite ! 656 00:41:18,476 --> 00:41:20,478 ‎(Yukong Army Messenger) La deuxième armée est presque détruite ! 657 00:41:21,312 --> 00:41:22,563 ‎(Messager de l'armée du Yukon) La Troisième Armée est en difficulté ! 658 00:41:22,646 --> 00:41:23,814 ‎(Seigneur de guerre de l'armée du Yukon) Ugh 659 00:41:24,356 --> 00:41:27,318 ‎Veuillez évacuer ici pour le moment. 660 00:41:27,401 --> 00:41:28,903 ‎(Yuko) Ho… 661 00:41:28,986 --> 00:41:32,031 La Quatrième Armée dispose d'un petit nombre d'infanterie 662 00:41:28,986 --> 00:41:32,031 La Quatrième Armée dispose d'un petit nombre d'infanterie 663 00:41:32,114 --> 00:41:33,115 ‎(Messager de l'armée du Yukon) Ha 664 00:41:34,617 --> 00:41:39,121 ‎Général Wu Gong ‎Veuillez évacuer ici ! 665 00:41:39,205 --> 00:41:42,249 (Koto) Non, attends juste comme ça. 666 00:41:39,205 --> 00:41:42,249 (Koto) Non, attends juste comme ça. 667 00:41:43,250 --> 00:41:44,877 ‎(Général de l'Armée Mugong) Général de l'Armée Mugong… 668 00:41:46,795 --> 00:41:48,714 Attends alors 669 00:41:51,217 --> 00:41:52,718 ‎(Commandants militaires de l'armée du Yukon) Ha 670 00:41:59,808 --> 00:42:01,435 (Kei Sawa) Pouah... 671 00:41:59,808 --> 00:42:01,435 (Kei Sawa) Pouah... 672 00:42:01,518 --> 00:42:03,854 De plus en plus de soldats descendent de la colline. 673 00:42:03,938 --> 00:42:06,857 (Ohira) ‎Pourquoi les renforts n’arrivent-ils pas ? 674 00:42:07,483 --> 00:42:08,734 (Confiance) Hé ! 675 00:42:10,194 --> 00:42:11,987 Ne vous attendez pas à quelque chose de pareil ! 676 00:42:29,630 --> 00:42:32,967 (M. Masafumi) ‎Grand Roi, le rapport de bataille est arrivé. 677 00:42:29,630 --> 00:42:32,967 (M. Masafumi) ‎Grand Roi, le rapport de bataille est arrivé. 678 00:42:33,050 --> 00:42:34,468 (Politique) Qu’en est-il des lignes de front ? 679 00:42:37,721 --> 00:42:39,056 Dans l'actualité... 680 00:42:40,307 --> 00:42:44,061 ‎Infanterie alliée ‎Envahi par le corps de chars de l'armée Wei 681 00:42:45,062 --> 00:42:48,983 Il a failli être détruit... 682 00:42:49,066 --> 00:42:53,654 (Les murmures des vassaux supérieurs) 683 00:42:49,066 --> 00:42:53,654 (Les murmures des vassaux supérieurs) 684 00:42:55,364 --> 00:42:56,615 ‎Je vois... 685 00:43:01,412 --> 00:43:04,623 L'infanterie détruite... 686 00:43:17,553 --> 00:43:22,558 (Voix de soldats Wei) 687 00:43:17,553 --> 00:43:22,558 (Voix de soldats Wei) 688 00:43:33,444 --> 00:43:35,654 (Weibing) Recherchez par ici ! 689 00:43:41,619 --> 00:43:43,954 (Kei Sawa) L'armée Wei chasse les restes. 690 00:43:44,580 --> 00:43:46,540 ‎Merde... 691 00:43:46,623 --> 00:43:48,167 Je n'ai nulle part où aller 692 00:43:48,250 --> 00:43:52,338 Bon sang Je vais tuer chacun d'entre eux. 693 00:43:48,250 --> 00:43:52,338 Bon sang Je vais tuer chacun d'entre eux. 694 00:43:52,421 --> 00:43:54,089 Quoi qu'il en soit ‎Passons du côté du moins d'ennemis. 695 00:43:54,173 --> 00:43:55,007 ‎(arrivée de la queue) ah 696 00:44:02,139 --> 00:44:03,015 (Weibing) Et voilà ! 697 00:44:06,310 --> 00:44:07,728 (Confiance) Hé Obira ! (Weibing) Hé ! 698 00:44:10,022 --> 00:44:11,774 (Soldats Wei) Euh... 699 00:44:17,237 --> 00:44:19,865 Qiang-san, êtes-vous... 700 00:44:19,948 --> 00:44:21,909 ‎Incroyable... 701 00:44:19,948 --> 00:44:21,909 ‎Incroyable... 702 00:44:22,993 --> 00:44:25,621 Si tu peux faire autant Prête-moi ta main 703 00:44:25,704 --> 00:44:29,416 (Qiang) Je vais me protéger, mais Je n'ai aucune obligation de vous protéger. 704 00:44:29,500 --> 00:44:31,668 Ne sommes-nous pas de la même classe ? 705 00:44:29,500 --> 00:44:31,668 Ne sommes-nous pas de la même classe ? 706 00:44:31,752 --> 00:44:33,796 ‎Pourquoi es-tu venu sur le champ de bataille ? 707 00:44:38,967 --> 00:44:40,386 (Weibing) Et voilà ! 708 00:44:38,967 --> 00:44:40,386 (Weibing) Et voilà ! 709 00:44:41,178 --> 00:44:42,179 ‎Le voici ! 710 00:44:42,262 --> 00:44:43,347 (Ohira) Je suis de nouveau là ‎(Oto) Ce n'est plus bon 711 00:44:43,430 --> 00:44:45,808 (Confiance) Je vais m'arrêter ici. ‎Vous les gars, partez ! 712 00:44:45,891 --> 00:44:48,227 (Ohira) Déraisonnable ‎(Confiance) D'accord, allez-y ! Vous êtes sur mon chemin ! 713 00:44:48,310 --> 00:44:49,478 (Weibing) Il y avait des restes. 714 00:44:49,561 --> 00:44:51,563 (Weibing) Par ici ! (Confiance) Hé ! 715 00:44:49,561 --> 00:44:51,563 (Weibing) Par ici ! (Confiance) Hé ! 716 00:44:52,856 --> 00:44:54,316 ‎(Weibing) Waouh, Waouh ! 717 00:44:54,400 --> 00:44:55,776 ‎Partez vite ! 718 00:44:56,568 --> 00:44:58,612 (Weibing) Il est aussi derrière le rocher. ‎(Oto) Grand frère ! 719 00:44:58,695 --> 00:45:00,531 (Weibing) Retournez-vous ! 720 00:44:58,695 --> 00:45:00,531 (Weibing) Retournez-vous ! 721 00:45:01,699 --> 00:45:02,908 ‎Compris 722 00:45:03,409 --> 00:45:06,370 Je vous retrouverai certainement plus tard, croyez-moi ! 723 00:45:06,954 --> 00:45:08,664 Allons-y! Allons-y! 724 00:45:09,915 --> 00:45:11,458 (Soldats Wei) Pouah 725 00:45:09,915 --> 00:45:11,458 (Soldats Wei) Pouah 726 00:45:11,542 --> 00:45:12,793 ‎(Weibing) haha 727 00:45:15,003 --> 00:45:16,046 (Weibing) Waouh 728 00:45:16,630 --> 00:45:18,257 (Weibing) Waouh ! 729 00:45:18,340 --> 00:45:19,174 (Weibing) Waouh 730 00:45:20,884 --> 00:45:22,845 (Weibing) Waouh (Weibing) Waouh 731 00:45:22,928 --> 00:45:23,762 (Weibing) Pouah 732 00:45:24,388 --> 00:45:27,141 ‎(Confiance) ! Hé, lâche-toi, salaud ! 733 00:45:27,224 --> 00:45:29,184 (Weibing) Pouah (Confiance) Ça fait mal ! 734 00:45:29,268 --> 00:45:30,644 (Weibing) Ah. (Weibing) Pouah 735 00:45:29,268 --> 00:45:30,644 (Weibing) Ah. (Weibing) Pouah 736 00:45:30,728 --> 00:45:32,104 ‎Ha ha… 737 00:45:36,233 --> 00:45:37,067 ‎Qiang ! 738 00:45:37,151 --> 00:45:40,070 ‎Idiot, pourquoi es-tu resté ? ‎Tu devrais aussi t'enfuir. 739 00:45:37,151 --> 00:45:40,070 ‎Idiot, pourquoi es-tu resté ? ‎Tu devrais aussi t'enfuir. 740 00:45:40,154 --> 00:45:43,073 (Qiang) Plutôt que de courir partout Il est plus facile d'attendre l'ennemi ici. 741 00:45:43,157 --> 00:45:44,825 (Weibing) Il était là aussi ! 742 00:45:44,908 --> 00:45:47,703 ‎Faites ce que vous voulez Même si je meurs, je ne le saurai pas 743 00:45:47,786 --> 00:45:49,204 (Qiang) Je ne mourrai pas 744 00:45:50,330 --> 00:45:53,208 Je ne peux pas mourir dans un endroit comme celui-ci 745 00:45:54,793 --> 00:45:56,920 Moi aussi, espèce d'idiot. 746 00:45:58,422 --> 00:46:01,633 (Weibing) Quel genre d'enfant es-tu ? ‎Faites-le vite 747 00:45:58,422 --> 00:46:01,633 (Weibing) Quel genre d'enfant es-tu ? ‎Faites-le vite 748 00:46:04,428 --> 00:46:07,639 ‎(Crédit) Chic Kusso… 749 00:46:09,975 --> 00:46:12,019 (Qiang) Tone Tan Tan 750 00:46:09,975 --> 00:46:12,019 (Qiang) Ton Tan Tan 751 00:46:12,769 --> 00:46:15,063 ‎Ton Tantan 752 00:46:15,647 --> 00:46:16,482 (Confiance) Ah ? 753 00:46:16,565 --> 00:46:18,358 (Qiang) Ton Tan Tan 754 00:46:23,030 --> 00:46:25,199 ‎Ton Tantan 755 00:46:27,534 --> 00:46:30,954 ‎Ton Tantan ‎Ton Tantan 756 00:46:27,534 --> 00:46:30,954 ‎Ton Tantan ‎Ton Tantan 757 00:46:31,038 --> 00:46:34,541 ‎Ton Tantan ‎Ton Tantan 758 00:46:34,625 --> 00:46:37,753 ‎Ton Tantan ‎Ton Tantan 759 00:46:37,836 --> 00:46:41,757 ‎Ton Tantan ‎Ton Tantan 760 00:46:37,836 --> 00:46:41,757 ‎Ton Tantan ‎Ton Tantan 761 00:46:42,841 --> 00:46:44,551 Êtes-vous devenu fou de peur ? 762 00:46:45,135 --> 00:46:46,637 (Les soldats Wei gémissent) 763 00:47:02,319 --> 00:47:03,403 ‎(Weibing) Hein ! 764 00:47:04,863 --> 00:47:05,864 (Weibing) Waouh 765 00:47:06,990 --> 00:47:07,991 ‎(Weibing) Hein ! 766 00:47:08,742 --> 00:47:09,743 (Weibing) Pouah 767 00:47:10,953 --> 00:47:11,954 ‎(Weibing) haha 768 00:47:13,664 --> 00:47:14,748 ‎(Weibing) Hein ! 769 00:47:15,874 --> 00:47:16,959 (Weibing) Pouah 770 00:47:19,127 --> 00:47:19,962 (Weibing) Waouh 771 00:47:20,045 --> 00:47:21,713 (Les soldats Wei gémissent) 772 00:47:23,423 --> 00:47:25,592 Est-ce que ce type est un monstre ? 773 00:47:30,556 --> 00:47:31,390 ‎(Weibing) Guah 774 00:47:34,434 --> 00:47:35,435 (Weibing) Waouh 775 00:47:44,987 --> 00:47:47,614 (Les soldats Wei gémissent) 776 00:47:50,284 --> 00:47:51,493 (Weibing) Waouh 777 00:47:53,078 --> 00:47:54,079 ‎(Weibing) Guah 778 00:47:55,122 --> 00:47:56,123 (Weibing) Pouah 779 00:48:01,336 --> 00:48:02,421 ‎(Weibing) Hein ! 780 00:48:02,880 --> 00:48:06,049 (Les soldats Wei gémissent) 781 00:48:10,387 --> 00:48:11,763 (Soldats Wei) Wow ! 782 00:48:17,269 --> 00:48:18,645 ‎Euh... 783 00:48:21,273 --> 00:48:23,525 (Qiang) Ha ha... 784 00:48:24,276 --> 00:48:25,193 (Weibing) Quoi ? 785 00:48:25,277 --> 00:48:27,029 (Weibing) Allez-y maintenant ! 786 00:48:27,988 --> 00:48:29,990 (Les soldats Wei gémissent) 787 00:48:30,073 --> 00:48:31,158 Que s'est-il passé ?　Qiang 788 00:48:31,241 --> 00:48:32,576 (Qiang) La respiration... ‎(Foi) La respiration ? 789 00:48:32,659 --> 00:48:34,661 (Weibing) Waouh ‎(Crédit) Hé ! 790 00:48:36,455 --> 00:48:37,456 (Weibing) Waouh 791 00:48:38,790 --> 00:48:40,584 (Weibing) Pouah (Qiang) Euh... 792 00:48:38,790 --> 00:48:40,584 (Weibing) Pouah (Qiang) Euh... 793 00:48:42,920 --> 00:48:45,922 ‎Ha ha ha ha… 794 00:48:47,132 --> 00:48:48,258 (Weibing) Ce type est une femme. 795 00:48:49,176 --> 00:48:50,802 ‎(Weibing) Allez, je plaisante ! 796 00:48:49,176 --> 00:48:50,802 ‎(Weibing) Allez, je plaisante ! 797 00:48:50,886 --> 00:48:52,679 ‎(Croyance) Assez, c'est assez, Qiang est encerclé ! 798 00:48:52,763 --> 00:48:54,014 ‎Vous êtes au top ! 799 00:49:00,812 --> 00:49:01,647 (Weibing) Waouh ! 800 00:49:03,315 --> 00:49:04,608 ‎(Confiance) Pouah... 801 00:49:05,400 --> 00:49:06,234 ‎Vous... 802 00:49:06,318 --> 00:49:08,570 ‎Euh... 803 00:49:09,529 --> 00:49:10,906 ‎Partez vite ! 804 00:49:09,529 --> 00:49:10,906 ‎Partez vite ! 805 00:49:17,204 --> 00:49:18,872 Waouh ! 806 00:49:23,877 --> 00:49:25,379 Qiang, fuyez ! 807 00:49:25,462 --> 00:49:26,713 ‎Oh, fuyez 808 00:49:26,797 --> 00:49:28,173 Viens avec moi aussi 809 00:49:29,299 --> 00:49:30,801 (Confiance) Espèce d'idiot ! 810 00:49:29,299 --> 00:49:30,801 (Confiance) Espèce d'idiot ! 811 00:49:39,685 --> 00:49:41,019 (Weibing) Espèce d'idiot 812 00:49:39,685 --> 00:49:41,019 (Weibing) Espèce d'idiot 813 00:49:41,103 --> 00:49:43,146 (Weibing) Il est mort de son propre gré. 814 00:49:43,230 --> 00:49:45,440 (Soldats Wei) Hahahaha ! 815 00:50:06,712 --> 00:50:09,005 ‎Euh... 816 00:50:10,340 --> 00:50:11,842 Pouah ! 817 00:50:11,925 --> 00:50:13,593 (Qiang) Je ne bouge toujours pas 818 00:50:13,677 --> 00:50:15,470 ‎Il s'est cogné la tête 819 00:50:19,558 --> 00:50:22,477 ‎Ah... ha 820 00:50:19,558 --> 00:50:22,477 ‎Ah... ha 821 00:50:22,561 --> 00:50:24,229 A-t-il été sauvegardé ? 822 00:50:25,814 --> 00:50:27,315 ‎D'une manière ou d'une autre 823 00:50:42,080 --> 00:50:43,582 As-tu fait ça ? 824 00:50:46,835 --> 00:50:48,045 ‎Juste au cas où 825 00:50:53,216 --> 00:50:56,094 Qu'est-ce que tu fous, Qiang ? 826 00:50:58,680 --> 00:51:00,766 ‎Pourquoi es-tu, une femme, sur le champ de bataille ? 827 00:50:58,680 --> 00:51:00,766 ‎Pourquoi es-tu, une femme, sur le champ de bataille ? 828 00:51:00,849 --> 00:51:02,476 Pourquoi es-tu si fort ? 829 00:51:08,106 --> 00:51:09,357 Ne le dis pas 830 00:51:09,441 --> 00:51:10,817 Hein ? 831 00:51:09,441 --> 00:51:10,817 Hein ? 832 00:51:11,568 --> 00:51:14,362 Je t'aurais protégé de la lance. ‎Soyez fort 833 00:51:14,446 --> 00:51:17,657 ‎Ça fait mal, la blessure fait mal 834 00:51:17,741 --> 00:51:19,409 ‎Mon côté me fait mal 835 00:51:19,493 --> 00:51:20,994 Seul mon côté me fait mal. Ça fait mal ! 836 00:51:19,493 --> 00:51:20,994 Seul mon côté me fait mal. Ça fait mal ! 837 00:51:21,077 --> 00:51:22,412 (Qiang) Bruyant 838 00:51:23,163 --> 00:51:25,457 ‎Choisissez une seule réponse 839 00:51:26,166 --> 00:51:27,584 ‎（信）よし 840 00:51:29,836 --> 00:51:31,129 ‎Pourquoi tant... 841 00:51:29,836 --> 00:51:31,129 ‎Pourquoi tant... 842 00:51:32,339 --> 00:51:33,340 ‎Non... 843 00:51:34,132 --> 00:51:37,761 ‎Pourquoi es-tu une femme ? Apparu sur le champ de bataille 844 00:51:42,307 --> 00:51:44,101 Pour venger mon ennemi 845 00:51:45,185 --> 00:51:48,105 Ennemi ? Dont? 846 00:51:58,281 --> 00:52:01,076 (Confiance) Hé, à qui est-ce ? 847 00:51:58,281 --> 00:52:01,076 (Confiance) Hé, à qui est-ce ? 848 00:52:06,498 --> 00:52:07,958 C'est ma sœur 849 00:52:16,842 --> 00:52:18,718 Je suis l'ennemi de la sœur éléphant. 850 00:52:22,097 --> 00:52:25,016 ‎Ma sœur éléphant, qui était plus importante pour moi que la vie, a été tuée. 851 00:52:33,441 --> 00:52:38,238 ‎Alors qui a tué ta sœur ? Êtes-vous sur ce champ de bataille ? 852 00:52:38,321 --> 00:52:39,614 (Qiang) Non 853 00:52:41,616 --> 00:52:43,326 L'ennemi est à Wei 854 00:52:45,036 --> 00:52:47,330 Mais je ne sais pas comment me rendre à Wei 855 00:52:48,373 --> 00:52:50,959 ‎(Shin) Je vais aller voir Wei. Vous faites tout votre possible pour faire quelque chose comme ça... 856 00:52:48,373 --> 00:52:50,959 ‎(Shin) Je vais aller voir Wei. Vous faites tout votre possible pour faire quelque chose comme ça... 857 00:52:51,042 --> 00:52:52,752 (Qiang) Qu’est-ce que c’est ? 858 00:52:53,295 --> 00:52:55,130 je vais te tuer 859 00:53:00,844 --> 00:53:04,431 ‎Alors, Qiang La raison pour laquelle tu ne peux pas mourir 860 00:53:05,056 --> 00:53:07,893 ‎L'homme qui est l'ennemi de ma sœur ‎Tuer ? 861 00:53:09,561 --> 00:53:10,896 (Qiang) Pas un homme 862 00:53:09,561 --> 00:53:10,896 (Qiang) Pas un homme 863 00:53:11,396 --> 00:53:12,397 (Confiance) Hein ? 864 00:53:13,064 --> 00:53:15,317 (Qiang) L'ennemi est une femme de la même tribu. 865 00:53:16,651 --> 00:53:18,695 Nous ne sommes que des femmes 866 00:53:20,113 --> 00:53:21,406 ‎Femmes uniquement... 867 00:53:23,575 --> 00:53:26,828 Assez, laisse-moi tranquille. 868 00:53:26,912 --> 00:53:28,914 Hein, tu peux me laisser tranquille ? 869 00:53:29,706 --> 00:53:30,999 ‎Avec ces yeux 870 00:53:29,706 --> 00:53:30,999 ‎Avec ces yeux 871 00:53:33,126 --> 00:53:35,045 ‎Avec ces yeux tristes 872 00:53:39,132 --> 00:53:43,303 ‎(Politique) Un autre nom Aussi connue sous le nom de famille de la tristesse 873 00:53:39,132 --> 00:53:43,303 ‎(Politique) Un autre nom Aussi connue sous le nom de famille de la tristesse 874 00:53:44,179 --> 00:53:49,559 ‎Il était une fois une seule personne qui dirigeait un petit pays. Il y a aussi une anecdote selon laquelle cela a conduit à l'extinction. 875 00:53:51,519 --> 00:53:55,273 On dit qu'il a des pouvoirs supérieurs aux humains Une famille d'assassins légendaires 876 00:53:56,024 --> 00:53:56,858 ‎蚩尤… 877 00:53:57,359 --> 00:53:58,193 ‎Ha 878 00:54:00,528 --> 00:54:01,655 ‎Pourquoi ce nom ? 879 00:54:03,281 --> 00:54:05,075 ‎Qui es-tu ? 880 00:54:12,415 --> 00:54:13,792 ‎Je crois 881 00:54:16,419 --> 00:54:18,838 ‎C'est la foi de vos 5èmes camarades. 882 00:54:20,548 --> 00:54:22,175 ‎Quels sont tes amis ? 883 00:54:23,468 --> 00:54:25,387 Je comprends aussi ta douleur. 884 00:54:26,388 --> 00:54:27,514 ‎Je suis aussi comme un frère... 885 00:54:27,597 --> 00:54:29,015 (Qiang) Il flotte. 886 00:54:29,849 --> 00:54:32,185 Je t'ai entendu parler avec Obira et les autres. 887 00:54:29,849 --> 00:54:32,185 Je t'ai entendu parler avec Obira et les autres. 888 00:54:33,770 --> 00:54:37,565 Parce que le gars est mort en flottant. Essayez-vous de dire que vous êtes comme moi ? 889 00:54:40,694 --> 00:54:41,528 ‎Oui 890 00:54:44,239 --> 00:54:46,032 Personne n'est pareil 891 00:54:46,533 --> 00:54:48,034 ‎Que savez-vous de Chiyu ? 892 00:54:50,370 --> 00:54:52,539 ‎Alors dis-moi quelle est la différence ? 893 00:54:54,374 --> 00:54:56,543 ‎Qu'est-ce que vous faites, les gars ? 894 00:55:01,172 --> 00:55:03,550 ‎Fuyu est une famille maudite 895 00:55:04,926 --> 00:55:07,220 ‎Sans quitter la montagne 896 00:55:07,304 --> 00:55:11,016 ‎Depuis l'enfance ‎Pratiquer constamment le meurtre 897 00:55:07,304 --> 00:55:11,016 ‎Depuis l'enfance ‎Constantly practicing killing 898 00:55:15,603 --> 00:55:18,189 ‎La personne qui héritera du nom de Shui ‎Quand tu es parti⸺ 899 00:55:18,857 --> 00:55:23,194 ‎De chaque clan, les suivants ‎Les candidats sont réunis⸺ 900 00:55:18,857 --> 00:55:23,194 ‎De chaque clan, les suivants ‎Les candidats sont réunis⸺ 901 00:55:23,278 --> 00:55:26,656 Jusqu'à ce que tu sois le dernier à rester ‎Il y a lieu de s'entre-tuer 902 00:55:29,701 --> 00:55:33,621 Le seul qui a survécu ‎Présenté sous le nom de 蚩尤⸺ 903 00:55:29,701 --> 00:55:33,621 Le seul qui a survécu ‎Présenté sous le nom de 蚩尤⸺ 904 00:55:33,705 --> 00:55:36,124 ‎Autorisé à quitter la montagne 905 00:55:43,256 --> 00:55:44,674 ‎(Kyosho) Yuzoku no Ren 906 00:55:45,467 --> 00:55:47,093 ‎Sutra de la tribu des papillons (Kyo) 907 00:55:48,303 --> 00:55:50,263 ‎Tout le monde le fait un peu 908 00:55:48,303 --> 00:55:50,263 ‎Tout le monde le fait un peu 909 00:55:53,308 --> 00:55:54,225 ‎Ryokusui 910 00:55:56,436 --> 00:55:59,105 ‎Je prendrai bien soin de mes cicatrices demain. 911 00:56:05,028 --> 00:56:06,321 ‎Soeur éléphant… 912 00:56:09,866 --> 00:56:10,867 ‎(Qiang) 913 00:56:09,866 --> 00:56:10,867 ‎(Qiang) 914 00:56:14,913 --> 00:56:19,751 ‎À propos de toi Je la considérais vraiment comme ma sœur. 915 00:56:21,586 --> 00:56:23,463 (Qiang) Moi aussi, Sœur Éléphant 916 00:56:28,093 --> 00:56:32,972 Mais demain on se verra ‎Tu dois te battre pour toi-même 917 00:56:28,093 --> 00:56:32,972 Mais demain on se verra ‎Tu dois te battre pour toi-même 918 00:56:33,890 --> 00:56:38,895 ‎Même si l'ennemi devant moi Même si c'est moi ou mes cicatrices 919 00:56:43,733 --> 00:56:45,485 ‎Ne t'inquiète pas, sœur éléphant 920 00:56:46,528 --> 00:56:48,613 Demain, celle qui survivra est Elephant Sister. 921 00:56:51,241 --> 00:56:54,994 ‎Si oui Demain, les cicatrices signifient que tu mourras. 922 00:56:57,247 --> 00:56:58,498 ‎Ça ne me dérange pas 923 00:57:07,507 --> 00:57:11,553 Je ne veux pas non plus que les cicatrices meurent demain. 924 00:57:07,507 --> 00:57:11,553 Je ne veux pas non plus que les cicatrices meurent demain. 925 00:57:13,596 --> 00:57:17,892 C'est impossible. Un seul survivra. 926 00:57:17,976 --> 00:57:18,810 ‎C'est la loi. 927 00:57:18,893 --> 00:57:20,728 Je sais 928 00:57:18,893 --> 00:57:20,728 Je sais 929 00:57:24,023 --> 00:57:25,400 Je sais 930 00:57:33,783 --> 00:57:35,160 ‎Moi aussi 931 00:57:35,869 --> 00:57:40,790 ‎Survivre encore Il y a tellement de choses que je veux faire 932 00:57:35,869 --> 00:57:40,790 ‎Survivre encore Il y a tellement de choses que je veux faire 933 00:57:42,792 --> 00:57:44,335 ‎Que veux-tu faire ? 934 00:57:49,215 --> 00:57:50,675 ‎Je veux connaître un homme 935 00:57:49,215 --> 00:57:50,675 ‎Je veux connaître un homme 936 00:57:51,718 --> 00:57:53,094 Un homme ? 937 00:57:53,178 --> 00:57:56,764 ‎(Qiang) Hein, est-ce trop tôt pour des cicatrices ? 938 00:58:01,060 --> 00:58:05,690 ‎Quittez la montagne et retrouvez-vous dans la plaine Je veux aussi voir ce que signifie « pays ». 939 00:58:07,108 --> 00:58:09,736 Je veux aussi voir les gens qui vivent là-bas. 940 00:58:12,947 --> 00:58:14,657 ‎Et surtout... 941 00:58:30,048 --> 00:58:32,467 (Qiang) Plein gaz dès le départ 942 00:58:33,384 --> 00:58:35,803 Tuez d'abord ceux qui ont l'air forts 943 00:58:37,138 --> 00:58:39,224 ‎Zou-nee s'occupera du reste. 944 00:58:40,642 --> 00:58:44,979 ‎La sœur éléphant est devenue une dame ‎Sortie vers le monde extérieur 945 00:58:55,114 --> 00:58:56,658 C'est bon, Midoriho. 946 00:58:57,909 --> 00:58:59,702 C'est ce que j'avais décidé 947 00:59:01,538 --> 00:59:02,956 ‎Allons dormir maintenant 948 00:59:50,503 --> 00:59:51,879 ‎On m'a endormi ! 949 00:59:53,339 --> 00:59:55,216 ‎Soeur éléphant ! 950 01:00:02,765 --> 01:00:04,225 ‎Soeur éléphant… 951 01:00:18,823 --> 01:00:20,325 ‎Bon 952 01:00:18,823 --> 01:00:20,325 ‎Bon 953 01:00:21,659 --> 01:00:23,745 ‎La sœur éléphant a gagné 954 01:00:37,258 --> 01:00:38,259 ‎Mentir ! 955 01:01:33,106 --> 01:01:34,524 ‎Soeur éléphant… 956 01:01:58,715 --> 01:02:01,634 Waouh ! 957 01:01:58,715 --> 01:02:01,634 Waouh ! 958 01:02:08,474 --> 01:02:11,269 ‎Laisse-moi te dire Ce n’est pas que Elephant Sister était faible. 959 01:02:08,474 --> 01:02:11,269 ‎Laisse-moi te dire Ce n’est pas que Elephant Sister était faible. 960 01:02:12,270 --> 01:02:15,898 C'était plutôt fort ‎Tout le monde m’a ciblé dès que ça a commencé. 961 01:02:17,024 --> 01:02:20,153 ‎Tout tourne autour de Yuzoku Ren C'était arrangé. 962 01:02:17,024 --> 01:02:20,153 ‎Tout tourne autour de Yuzoku Ren C'était arrangé. 963 01:02:23,030 --> 01:02:26,409 (Shin) Est-ce que c'est l'ennemi de ma sœur ? 964 01:02:26,492 --> 01:02:27,660 ‎Oui 965 01:02:28,828 --> 01:02:33,583 ‎Ma vie est juste C'est juste pour le tuer. 966 01:02:28,828 --> 01:02:33,583 ‎Ma vie est juste C'est juste pour le tuer. 967 01:02:37,044 --> 01:02:39,130 (la foi) Alors, que se passe-t-il une fois la vengeance terminée ? 968 01:02:42,759 --> 01:02:45,136 ‎Meurs et va chez Elephant Sister 969 01:02:46,804 --> 01:02:50,433 (Confiance) Ne vous faites pas d'illusions Je ne tolérerai pas ça ! 970 01:02:46,804 --> 01:02:50,433 (Confiance) Ne vous faites pas d'illusions Je ne tolérerai pas ça ! 971 01:02:50,516 --> 01:02:51,517 ‎Tu as tort 972 01:02:51,601 --> 01:02:52,852 ‎Qu'est-ce que c'est ? 973 01:02:52,935 --> 01:02:54,270 ‎Je ne comprends pas vraiment 974 01:02:54,353 --> 01:02:58,399 Mais tu es tellement pénible Avec ces yeux, je poursuis mon ennemi tout le temps 975 01:02:58,483 --> 01:03:00,485 Si je le tue, est-ce que je mourrai aussi ? 976 01:02:58,483 --> 01:03:00,485 Si je le tue, est-ce que je mourrai aussi ? 977 01:03:00,568 --> 01:03:02,737 ‎Oui, c'est mauvais. 978 01:03:02,820 --> 01:03:04,405 C'est forcément mauvais ! 979 01:03:05,948 --> 01:03:09,327 Qu’est-ce que « je ne peux pas mourir ici » ? 980 01:03:12,038 --> 01:03:13,247 ‎Espèce d'idiot 981 01:03:23,382 --> 01:03:26,010 ‎Je deviendrai le grand général du monde 982 01:03:26,636 --> 01:03:28,554 ‎C'est aussi un rêve à la dérive 983 01:03:31,474 --> 01:03:33,476 Parce que j'ai fait une promesse à Noboru 984 01:03:34,477 --> 01:03:36,187 C'est pourquoi je ne peux pas mourir 985 01:03:36,813 --> 01:03:38,231 ‎Grimper 986 01:03:39,732 --> 01:03:43,986 ‎Quand j'ai vu ça Ne vous inquiétez pas, je vais vous faire rire. 987 01:03:39,732 --> 01:03:43,986 ‎Quand j'ai vu ça Ne vous inquiétez pas, je vais vous faire rire. 988 01:03:47,657 --> 01:03:49,951 C'est la raison pour laquelle je ne peux pas mourir 989 01:03:54,539 --> 01:03:55,706 ‎Qiang 990 01:03:56,999 --> 01:03:59,210 ‎Comment va ta sœur ? 991 01:04:01,546 --> 01:04:04,966 ‎Si tu te venge et que tu meurs ensuite 992 01:04:06,300 --> 01:04:08,636 Est-ce que ma sœur sera contente de ça ? 993 01:04:10,680 --> 01:04:11,889 Parce que 994 01:04:13,224 --> 01:04:15,101 ‎C'est tout ce que j'ai 995 01:04:16,519 --> 01:04:17,687 Quel était le rêve de ta sœur ? 996 01:04:17,770 --> 01:04:19,438 Je ne m'en souviens pas. 997 01:04:19,522 --> 01:04:21,858 ‎Ma sœur a dû aussi avoir des rêves. 998 01:04:19,522 --> 01:04:21,858 ‎Ma sœur a dû aussi avoir des rêves. 999 01:04:24,235 --> 01:04:26,028 ‎Si tu te souviens de ça 1000 01:04:27,488 --> 01:04:30,116 Tu as des yeux si tristes ‎Tu n'es pas obligé 1001 01:04:27,488 --> 01:04:30,116 Tu as des yeux si tristes ‎Tu n'es pas obligé 1002 01:05:09,989 --> 01:05:11,949 La nuit s'est levée 1003 01:05:09,989 --> 01:05:11,949 La nuit s'est levée 1004 01:05:12,992 --> 01:05:15,202 ‎Déjà trouvé par l'ennemi 1005 01:05:15,745 --> 01:05:17,038 C'est fini 1006 01:05:20,458 --> 01:05:22,209 (Homme) Hé ! 1007 01:05:22,793 --> 01:05:25,129 (queue) Ah ? (Kei Sawa) Hein ? 1008 01:05:25,212 --> 01:05:26,672 (Homme) Hé ! 1009 01:05:26,756 --> 01:05:27,882 (Soetsu) Quoi ? (queue) Ah ? 1010 01:05:29,467 --> 01:05:31,969 (Homme) Pouah... Pouah. 1011 01:05:29,467 --> 01:05:31,969 (Homme) Pouah... Pouah. 1012 01:05:32,053 --> 01:05:33,220 ‎pouah 1013 01:05:34,555 --> 01:05:35,681 ‎Sho 1014 01:05:35,765 --> 01:05:38,476 ‎(Shin) Oh, c'était là (Oto et autres) Oh ! 1015 01:05:38,559 --> 01:05:40,269 ‎(arrivée de la queue) Foi ! Hahaha 1016 01:05:38,559 --> 01:05:40,269 ‎(arrivée de la queue) Foi ! Hahaha 1017 01:05:40,353 --> 01:05:42,521 ‎(Bainami) Est-il vivant ? ‎(Croyance) Pouah... 1018 01:05:43,105 --> 01:05:44,607 (Kei Sawa) Ça va ? 1019 01:05:46,317 --> 01:05:48,861 ‎Vraiment bien 1020 01:05:48,945 --> 01:05:50,363 ‎C'est bon. 1021 01:05:48,945 --> 01:05:50,363 ‎C'est bon. 1022 01:05:50,446 --> 01:05:52,323 Qu'est-ce qui ne va pas avec ça ‎Ça n'a pas changé 1023 01:05:55,409 --> 01:05:56,243 (Confiance) Hé 1024 01:05:56,327 --> 01:05:58,496 (Tailleur) Hé, Qiang ! ‎(Kei Sawa) M. Qiang 1025 01:05:58,579 --> 01:06:00,581 (Oto et autres) Hahahaha 1026 01:05:58,579 --> 01:06:00,581 (Oto et autres) Hahahaha 1027 01:06:00,665 --> 01:06:02,041 (Oto) Bien ! 1028 01:06:02,750 --> 01:06:04,293 (Oto) Toi ! (Kei Sawa) Eh... 1029 01:06:04,377 --> 01:06:05,836 (Soetsu) Sur… ‎(Bairan) Une femme ? 1030 01:06:05,920 --> 01:06:06,879 (Keren) Hein ? (Kei Sawa) Ah ? 1031 01:06:06,963 --> 01:06:07,963 (Ohira) Hein ? 1032 01:06:09,965 --> 01:06:12,009 (Miyamoto) Le gagnant sera décidé aujourd'hui ! 1033 01:06:09,965 --> 01:06:12,009 (Miyamoto) Le gagnant sera décidé aujourd'hui ! 1034 01:06:12,593 --> 01:06:17,932 En raison du dépassement des troupes de chars d'hier Les troupes ennemies de première ligne sont presque anéanties. 1035 01:06:18,015 --> 01:06:21,727 ‎Maintenant dans l'armée Qin Je n'ai plus la force de résister. 1036 01:06:18,015 --> 01:06:21,727 ‎Maintenant dans l'armée Qin Je n'ai plus la force de résister. 1037 01:06:24,313 --> 01:06:26,524 ‎Placez-le sur un terrain plat ‎Poussez le 3ème Bataillon ! 1038 01:06:26,607 --> 01:06:27,441 (Soldats Miyamoto) Ha ! 1039 01:06:27,525 --> 01:06:32,530 (son du tambour) 1040 01:06:27,525 --> 01:06:32,530 (son du tambour) 1041 01:06:46,001 --> 01:06:48,546 (Messager militaire de Wu Qing) C'est le signal pour toute l'armée d'attaquer. 1042 01:06:49,380 --> 01:06:54,260 Le bataillon de Miyamoto-sama Commencez à marcher vers le quartier général de l'ennemi ! 1043 01:06:49,380 --> 01:06:54,260 Le bataillon de Miyamoto-sama Commencez à marcher vers le quartier général de l'ennemi ! 1044 01:06:55,761 --> 01:07:00,766 (son du tambour) 1045 01:06:55,761 --> 01:07:00,766 (son du tambour) 1046 01:07:04,353 --> 01:07:09,358 (La respiration lourde de l'infanterie Qin) 1047 01:07:13,446 --> 01:07:15,990 (Qin Bing) La force principale de l'armée Wei arrive. 1048 01:07:17,241 --> 01:07:21,829 (Général Hyakunin) Ceux qui peuvent bouger ‎Retournez en formation avec votre arme. 1049 01:07:17,241 --> 01:07:21,829 (Général Hyakunin) Ceux qui peuvent bouger ‎Retournez en formation avec votre arme. 1050 01:07:27,376 --> 01:07:28,377 ‎(Naoka) Bon sang 1051 01:07:28,461 --> 01:07:31,338 ‎Immédiatement au camp principal de M. ‎Je cherche à attaquer 1052 01:07:28,461 --> 01:07:31,338 ‎Immédiatement au camp principal de M. ‎Je cherche à attaquer 1053 01:07:31,422 --> 01:07:33,007 Pas encore de commandes ? 1054 01:07:33,966 --> 01:07:35,468 ‎Toujours en veille 1055 01:07:37,845 --> 01:07:39,430 ‎Quatrième cavalerie de l'armée ! 1056 01:07:39,513 --> 01:07:41,682 ‎Formation défensive ! 1057 01:07:39,513 --> 01:07:41,682 ‎Formation défensive ! 1058 01:07:51,859 --> 01:07:56,781 (Les cris des soldats Wei) 1059 01:08:04,955 --> 01:08:10,628 (Cris des soldats Wei) 1060 01:08:04,955 --> 01:08:10,628 (Cris des soldats Wei) 1061 01:08:19,470 --> 01:08:23,224 (Kei Sawa) Apparemment, la force principale de Wei On dirait que nous sommes en guerre 1062 01:08:19,470 --> 01:08:23,224 (Kei Sawa) Apparemment, la force principale de Wei On dirait que nous sommes en guerre 1063 01:08:24,016 --> 01:08:26,101 ‎Où nous sommes 1064 01:08:26,185 --> 01:08:30,564 ‎Avec une grande armée ennemie ‎Entre la colline où se trouve le quartier général de l'ennemi 1065 01:08:26,185 --> 01:08:30,564 ‎Avec une grande armée ennemie ‎敵の本陣がある丘の間 1066 01:08:31,148 --> 01:08:35,194 ‎Complètement séparé des alliés ‎Isolé 1067 01:08:36,362 --> 01:08:38,864 (Confiance) par ici Combien d’alliés vous reste-t-il ? 1068 01:08:38,948 --> 01:08:41,450 (Kei Sawa) Il y a environ 30 fantassins... 1069 01:08:38,948 --> 01:08:41,450 (Kei Sawa) Il y a environ 30 fantassins... 1070 01:08:41,534 --> 01:08:42,910 (Ohira) Fuyons quand même 1071 01:08:43,702 --> 01:08:45,162 (Oto) Fuyons dans les plaines 1072 01:08:46,247 --> 01:08:47,456 ‎Non... 1073 01:08:47,540 --> 01:08:49,917 Ne t'enfuis pas Et si on attaquait ? 1074 01:08:50,000 --> 01:08:51,127 ‎(Oto) Hein ? 1075 01:08:51,210 --> 01:08:54,380 ‎Gaki, où vas-tu attaquer ? 1076 01:08:56,340 --> 01:08:57,800 Là-bas 1077 01:09:01,303 --> 01:09:02,763 (Oto et autres) Hein ? 1078 01:09:08,394 --> 01:09:12,189 (Garde Wei) Oh ! 1079 01:09:08,394 --> 01:09:12,189 (Garde Wei) Oh ! 1080 01:09:12,273 --> 01:09:13,983 (Infanterie Qin) C'est la garnison ! 1081 01:09:14,066 --> 01:09:15,234 (Kei Sawa) Je l'ai découvert ! 1082 01:09:15,317 --> 01:09:17,987 (Ohira) Ça va bien se passer. Je l'ai dit ! Crois-moi! 1083 01:09:18,070 --> 01:09:19,905 ‎Allons-y ! 1084 01:09:27,663 --> 01:09:28,706 (Messager militaire de Miyamoto) Rapport 1085 01:09:28,789 --> 01:09:30,958 ‎Du pied de la colline Des dizaines de restes d'infanterie ennemie 1086 01:09:28,789 --> 01:09:30,958 ‎Du pied de la colline Des dizaines de restes d'infanterie ennemie 1087 01:09:31,041 --> 01:09:32,293 je viens ici 1088 01:09:32,376 --> 01:09:34,587 Des dizaines de personnes 1089 01:09:34,670 --> 01:09:36,255 ‎Alors cette colline ? 1090 01:09:36,338 --> 01:09:40,342 ‎Hahahahaha Qin est-il une bande d'idiots ? 1091 01:09:36,338 --> 01:09:40,342 ‎Hahahahaha Qin est-il une bande d'idiots ? 1092 01:09:40,426 --> 01:09:41,594 ‎Hahahahaha 1093 01:09:41,677 --> 01:09:44,138 (Miyamoto) Laissez les poubelles tranquilles ! 1094 01:09:44,221 --> 01:09:47,057 ‎2 000 garnisons au milieu ‎Vous n'avez qu'à vous en occuper. 1095 01:09:47,141 --> 01:09:48,225 ‎Plus que ça... 1096 01:09:49,226 --> 01:09:51,979 ‎Viser la tête du duc 1097 01:09:49,226 --> 01:09:51,979 ‎Viser la tête du duc 1098 01:09:59,028 --> 01:09:59,945 ‎(Messager de l'armée du Yukon) ‎Par les principales forces de Miyamoto⸺ 1099 01:10:00,029 --> 01:10:01,780 La ligne de front est détruite ! 1100 01:10:01,864 --> 01:10:05,743 (Le rugissement des commandants militaires de l'armée duc) 1101 01:10:05,826 --> 01:10:08,871 ‎(Général de l'armée Muguk) Kou-sama, retraite ! 1102 01:10:12,333 --> 01:10:14,460 ‎(Messager de l'armée du Yukon) Des dizaines de survivants de la Quatrième Armée d'Infanterie 1103 01:10:14,543 --> 01:10:17,087 ‎Au pied de la colline de Miyamoto Signalez qu'il est arrivé ! 1104 01:10:17,171 --> 01:10:20,507 ‎(Seigneur de guerre de l'armée du Yukon) Des dizaines de personnes ? Il y en a trop peu ! 1105 01:10:17,171 --> 01:10:20,507 ‎(Seigneur de guerre de l'armée du Yukon) Des dizaines de personnes ? Il y en a trop peu ! 1106 01:10:21,008 --> 01:10:24,053 Ce n'est qu'une question de temps avant que ce soit fait 1107 01:10:25,679 --> 01:10:27,056 ‎(Yuko) C'est intéressant. 1108 01:10:27,806 --> 01:10:29,433 ‎Général Wu ! 1109 01:10:32,645 --> 01:10:34,480 ‎C'est un léger incendie. 1110 01:10:36,190 --> 01:10:40,819 Mais parmi l'infanterie de la Quatrième Armée 1111 01:10:36,190 --> 01:10:40,819 Mais parmi l'infanterie de la Quatrième Armée 1112 01:10:40,903 --> 01:10:44,031 ‎Il y a un petit feu qui le fait ressortir. 1113 01:10:45,491 --> 01:10:49,328 Il y a quelque chose dans ces endroits 1114 01:10:53,457 --> 01:10:59,004 ‎Le travail d'un en déplace dix. ‎Se connecte à 1 000 et casse 10 000 1115 01:11:00,714 --> 01:11:04,468 Une chaîne qui commence par un petit feu ‎Appeler une grande flamme 1116 01:11:04,969 --> 01:11:08,013 La guerre touche rapidement à sa fin. 1117 01:11:11,058 --> 01:11:13,477 C’est ça la guerre. 1118 01:11:13,560 --> 01:11:14,979 ‎Tout le monde ! 1119 01:11:15,062 --> 01:11:16,563 ‎(Commandants militaires de l'armée du Yukon) Ha 1120 01:11:17,606 --> 01:11:18,732 ‎Envoyer un messager 1121 01:11:18,816 --> 01:11:19,817 ‎Ha ! 1122 01:11:21,735 --> 01:11:24,154 ‎Sur le champ de bataille de la Quatrième Armée ! 1123 01:11:26,156 --> 01:11:29,660 ‎Toutes les forces attaquent ! 1124 01:11:29,743 --> 01:11:30,953 (Seigneurs de guerre de l'armée Mugong) Ha ! 1125 01:11:29,743 --> 01:11:30,953 (Seigneurs de guerre de l'armée Mugong) Ha ! 1126 01:11:31,036 --> 01:11:34,331 ‎(Seigneur de guerre de l'armée du Yukon) ‎Ordre aux unités de cavalerie de la première, deuxième et troisième armée ! 1127 01:11:34,415 --> 01:11:37,543 ‎Rassemblez-vous sur le champ de bataille de la Quatrième Armée ! 1128 01:11:38,085 --> 01:11:40,087 ‎(Adjudant du duc Wu) ‎Commandez à la 4ème Armée de Cavalerie ! 1129 01:11:38,085 --> 01:11:40,087 ‎(Adjudant du duc Wu) ‎Commandez à la 4ème Armée de Cavalerie ! 1130 01:11:40,170 --> 01:11:42,923 ‎Arrêtez l'invasion du bataillon ennemi ! 1131 01:11:45,467 --> 01:11:46,927 (Adjudant Bakukokoshintai) Ordre de charge ! 1132 01:11:47,011 --> 01:11:48,262 (Mur) Ouais ! (Naoka) C'est ici ! 1133 01:11:49,346 --> 01:11:51,098 ‎Attaquez ! 1134 01:11:49,346 --> 01:11:51,098 ‎Attaquez ! 1135 01:11:57,187 --> 01:12:03,193 (Chants des soldats Qin) 1136 01:11:57,187 --> 01:12:03,193 (Chants des soldats Qin) 1137 01:12:04,445 --> 01:12:07,948 Bakukoshin, dans ce bataillon ‎Les chiffres ne peuvent pas correspondre 1138 01:12:08,032 --> 01:12:09,324 ‎Nous nous diviserons en deux ! 1139 01:12:09,950 --> 01:12:12,286 L'ennemi, ce n'est pas le bataillon au pied ! 1140 01:12:09,950 --> 01:12:12,286 L'ennemi, ce n'est pas le bataillon au pied ! 1141 01:12:12,369 --> 01:12:14,747 Quel est le véritable objectif du général Wu ? 1142 01:12:14,830 --> 01:12:17,207 ‎Il est temps de renverser la situation dans son ensemble ! 1143 01:12:19,043 --> 01:12:20,544 Brisez la ligne ennemie comme ça 1144 01:12:19,043 --> 01:12:20,544 Brisez la ligne ennemie comme ça 1145 01:12:20,627 --> 01:12:25,090 ‎Avec les restes de l'infanterie ‎Visez Miyamoto, le vice-commandant sur la colline ! 1146 01:12:25,174 --> 01:12:28,427 ‎C'est impossible. Vous mourrez en vain ! 1147 01:12:32,473 --> 01:12:33,640 (infanterie Qin) Oh non ! 1148 01:12:34,558 --> 01:12:36,560 ‎Renforts ! 1149 01:12:37,102 --> 01:12:38,103 ‎Urya ! 1150 01:12:38,187 --> 01:12:41,356 ‎Mur Il n'y a plus rien à faire ici ! 1151 01:12:38,187 --> 01:12:41,356 ‎Mur Il n'y a plus rien à faire ici ! 1152 01:12:41,440 --> 01:12:42,441 ‎Merde 1153 01:12:42,524 --> 01:12:46,612 ‎Kabetaï ‎Soutenez la percée du Bakukoshintai ! 1154 01:12:46,695 --> 01:12:49,281 ‎Bakukoshintai perce le centre 1155 01:12:49,364 --> 01:12:51,533 ‎Suivez-moi ! 1156 01:12:49,364 --> 01:12:51,533 ‎Suivez-moi ! 1157 01:13:12,971 --> 01:13:14,014 Hé ! 1158 01:13:14,681 --> 01:13:16,100 Hé 1159 01:13:17,935 --> 01:13:20,395 (Ohira) Ugh, euh, lâche-toi ! 1160 01:13:17,935 --> 01:13:20,395 (Ohira) Ugh, euh, lâche-toi ! 1161 01:13:20,479 --> 01:13:21,730 ‎(Crédit) Hé, hé ! 1162 01:13:21,814 --> 01:13:23,482 ‎(Oto) Grand frère ‎(Confiance) Merde ! 1163 01:13:24,191 --> 01:13:25,609 ‎Trop d'ennemis 1164 01:13:25,692 --> 01:13:27,694 (Oto) Est-ce la garnison ? 1165 01:13:27,778 --> 01:13:30,614 (bruit des chevaux qui courent) 1166 01:13:27,778 --> 01:13:30,614 (bruit des chevaux qui courent) 1167 01:13:30,697 --> 01:13:31,615 (près) 1168 01:13:34,618 --> 01:13:36,745 (Adjudant Bakukoshintai) Charge Bakukoshintai ! 1169 01:13:38,831 --> 01:13:42,167 ‎Expulsez les défenseurs Wei ! 1170 01:13:38,831 --> 01:13:42,167 ‎Expulsez les défenseurs Wei ! 1171 01:13:51,218 --> 01:13:53,595 (Garnison Wei) La garnison de l'armée de Wei se retire dans la forêt 1172 01:13:53,679 --> 01:13:55,722 ‎Reconstruisez votre posture ! 1173 01:13:56,682 --> 01:13:58,892 Voici le capitaine Bakukoshin. 1174 01:13:58,976 --> 01:14:00,894 Est-ce que ce vieil homme est sorti ? 1175 01:13:58,976 --> 01:14:00,894 Est-ce que ce vieil homme est sorti ? 1176 01:14:01,645 --> 01:14:02,521 ‎Ça m'a aidé... 1177 01:14:02,604 --> 01:14:05,065 ‎Nous avons été sauvés ! 1178 01:14:05,149 --> 01:14:06,859 La cavalerie fera le reste. 1179 01:14:06,942 --> 01:14:09,236 ‎(Croyant) Idiot toujours Rien ne finira jamais 1180 01:14:13,991 --> 01:14:16,660 ‎Bon travail, vous avez survécu à l'attaque du char. 1181 01:14:16,743 --> 01:14:19,872 D'ailleurs, il est même allé jusqu'à riposter. ‎La fierté du Bakukoshintai 1182 01:14:21,331 --> 01:14:24,251 ‎Surmonté une situation désespérée ‎Si vous êtes 1183 01:14:24,334 --> 01:14:26,628 ‎Plus d’endroits où mourir ‎Vous devriez pouvoir le surmonter ! 1184 01:14:26,712 --> 01:14:27,838 ‎(Oto) Hein ? 1185 01:14:27,921 --> 01:14:29,089 (Bakukoshin) Désormais, notre équipe est 1186 01:14:29,673 --> 01:14:34,052 ‎Disposé au sommet de la colline ‎Prenez la tête du vice-commandant ennemi Miyamoto ! 1187 01:14:29,673 --> 01:14:34,052 ‎Disposé au sommet de la colline ‎Prenez la tête du vice-commandant ennemi Miyamoto ! 1188 01:14:34,136 --> 01:14:35,888 ‎C'est un mensonge 1189 01:14:35,971 --> 01:14:37,681 Je pensais t'avoir aidé... 1190 01:14:37,764 --> 01:14:39,516 C'est vrai. 1191 01:14:39,600 --> 01:14:41,977 ‎Mon équipe est folle N'est-ce pas ? 1192 01:14:39,600 --> 01:14:41,977 ‎Mon équipe est folle N'est-ce pas ? 1193 01:14:42,060 --> 01:14:43,270 (Bakukoshin) Ce match 1194 01:14:43,353 --> 01:14:46,940 ‎Directement lié à la victoire de l'armée Qin ‎Gardez à l’esprit qu’il est important 1195 01:14:47,024 --> 01:14:49,151 ‎L'infanterie suit la cavalerie ! 1196 01:14:49,234 --> 01:14:52,946 Laissez les morts sans hésitation ‎Soyez prêt ! 1197 01:14:49,234 --> 01:14:52,946 Laissez les morts sans hésitation ‎Soyez prêt ! 1198 01:14:54,615 --> 01:14:56,617 Essayez-vous de dépasser ce nombre ? 1199 01:14:56,700 --> 01:14:59,995 (Qiang) Si votre objectif est de percer ‎Pas besoin de vaincre l'ennemi 1200 01:15:01,205 --> 01:15:03,123 ‎Tu dois juste courir de toutes tes forces 1201 01:15:03,832 --> 01:15:05,501 Hé, que s'est-il passé ? 1202 01:15:05,584 --> 01:15:07,085 ‎Tout à coup parlant C'est arrivé, n'est-ce pas ? 1203 01:15:08,295 --> 01:15:10,756 Je ne peux pas mourir dans un endroit comme celui-ci 1204 01:15:08,295 --> 01:15:10,756 Je ne peux pas mourir dans un endroit comme celui-ci 1205 01:15:12,674 --> 01:15:13,634 ‎C'est vrai 1206 01:15:16,428 --> 01:15:18,013 Très bien, les gars ! 1207 01:15:18,847 --> 01:15:20,849 Prêt à attaquer ! 1208 01:15:18,847 --> 01:15:20,849 Prêt à attaquer ! 1209 01:15:20,933 --> 01:15:22,518 ‎Vous le dites ! 1210 01:15:22,601 --> 01:15:25,646 (infanterie Qin) Wow ! 1211 01:15:29,566 --> 01:15:31,777 (Weibing) Hé, ça... 1212 01:15:29,566 --> 01:15:31,777 (Weibing) Hé, ça... 1213 01:15:31,860 --> 01:15:32,694 (Weibing) Hein ? 1214 01:15:34,655 --> 01:15:35,656 Une attaque ennemie ? 1215 01:15:37,199 --> 01:15:39,326 (Soldats Wei) Cavalerie ? 1216 01:15:39,409 --> 01:15:41,995 ‎Avez-vous échappé à la grande armée ? 1217 01:15:39,409 --> 01:15:41,995 ‎Avez-vous échappé à la grande armée ? 1218 01:15:42,079 --> 01:15:43,830 ‎C'est une attaque ennemie ! 1219 01:15:43,914 --> 01:15:45,832 (Soldats Wei) Wow ! 1220 01:15:46,333 --> 01:15:48,210 (Oto) ‎Les ennemis sont partout ! 1221 01:15:48,293 --> 01:15:50,337 (Ohira) C'est impossible. 1222 01:15:48,293 --> 01:15:50,337 (Ohira) C'est impossible. 1223 01:15:50,420 --> 01:15:52,089 (Bakukoshin) Ne vous laissez pas berner par les chiffres 1224 01:15:52,172 --> 01:15:53,840 Le but est de percer 1225 01:15:53,924 --> 01:15:57,761 ‎Si seulement vous abattiez les soldats devant vous ‎Vous pouvez certainement vous en sortir ! 1226 01:15:57,844 --> 01:15:59,680 Je vois ! 1227 01:15:59,763 --> 01:16:02,307 (Ohira) Non, c'est impossible ! 1228 01:15:59,763 --> 01:16:02,307 (Ohira) Non, c'est impossible ! 1229 01:16:11,817 --> 01:16:12,651 ‎Gah ! 1230 01:16:12,734 --> 01:16:13,944 ‎Arrêtez ça ! 1231 01:16:14,444 --> 01:16:15,570 ‎Non ! 1232 01:16:24,413 --> 01:16:26,456 ‎Il y a trop de différence dans la force militaire ! 1233 01:16:26,540 --> 01:16:28,542 ‎Ça ne durera pas longtemps ! 1234 01:16:29,293 --> 01:16:30,919 (Mur) Wow ‎(Weibing) Hein ! 1235 01:16:29,293 --> 01:16:30,919 (Mur) Wow ‎(Weibing) Hein ! 1236 01:16:43,890 --> 01:16:44,808 (Ohira) Arrivée ! 1237 01:16:44,891 --> 01:16:46,810 ‎(Weibing) Hein… 1238 01:16:49,062 --> 01:16:50,272 ‎(Weibing) Guah 1239 01:16:49,062 --> 01:16:50,272 ‎(Weibing) Guah 1240 01:16:52,858 --> 01:16:54,609 ‎(Baidkoshinhei) Euh... gaha 1241 01:16:57,154 --> 01:16:59,323 ‎(Crédit) Hé, hé ! 1242 01:17:11,335 --> 01:17:12,336 Hé ! 1243 01:17:13,253 --> 01:17:14,796 ‎Hé, c'est maintenant ! 1244 01:17:14,880 --> 01:17:15,714 Hé ! 1245 01:17:18,425 --> 01:17:20,552 ‎(Oto) Suivez la foi ! 1246 01:17:18,425 --> 01:17:20,552 ‎(Oto) Suivez la foi ! 1247 01:17:24,181 --> 01:17:25,223 ‎Shaa! Il s'est échappé ! 1248 01:17:38,654 --> 01:17:39,946 Êtes-vous d'accord? 1249 01:17:40,739 --> 01:17:45,744 (Oto et la respiration lourde des autres) 1250 01:17:52,501 --> 01:17:54,002 ‎Séparez l'infanterie 1251 01:17:54,086 --> 01:17:56,254 La cavalerie se dirigera de toutes ses forces vers le sommet de la montagne ! 1252 01:17:59,508 --> 01:18:00,342 (Confiance) Hé 1253 01:17:59,508 --> 01:18:00,342 (Confiance) Hé 1254 01:18:00,425 --> 01:18:02,886 ‎Sans soutien de cavalerie ‎Ces gars... 1255 01:18:02,969 --> 01:18:05,222 Cavalerie et infanterie Également sur la ligne de mort 1256 01:18:05,305 --> 01:18:08,767 ‎Tout est pour la victoire C'est la raison d'être de l'armée. 1257 01:18:09,810 --> 01:18:11,686 ‎Vous quittez la cinquième rangée et venez devant. 1258 01:18:09,810 --> 01:18:11,686 ‎Vous quittez la cinquième rangée et venez devant. 1259 01:18:11,770 --> 01:18:13,689 ‎De nos jours, même un seul cheval est nécessaire. 1260 01:18:19,820 --> 01:18:21,488 (Ohira) Vas-y, Shin. 1261 01:18:19,820 --> 01:18:21,488 (Ohira) Vas-y, Shin. 1262 01:18:23,448 --> 01:18:27,244 ‎Nobu-kun ne rentre pas dans le top cinq ‎Je comprends parfaitement 1263 01:18:27,327 --> 01:18:29,996 ‎Qu'est-ce que ça fait d'être le grand général du monde ? 1264 01:18:47,347 --> 01:18:48,181 ‎Qiang 1265 01:18:50,350 --> 01:18:51,518 ‎Je l'ai demandé 1266 01:18:57,399 --> 01:18:58,233 ‎C'est une nuisance 1267 01:18:58,316 --> 01:18:59,776 ‎Eh 1268 01:18:59,860 --> 01:19:01,445 Ne dis pas ça 1269 01:18:59,860 --> 01:19:01,445 Ne dis pas ça 1270 01:19:01,528 --> 01:19:02,362 À bientôt alors 1271 01:19:02,446 --> 01:19:04,281 ‎Je te verrai à l'étage plus tard. 1272 01:19:04,364 --> 01:19:05,407 ‎Oh! 1273 01:19:09,077 --> 01:19:09,953 ‎Allons-y ! 1274 01:19:10,036 --> 01:19:11,580 ‎(Sac Tora Shinhei) Oh ! 1275 01:19:17,794 --> 01:19:21,756 (Cris des soldats Wei) 1276 01:19:17,794 --> 01:19:21,756 (Cris des soldats Wei) 1277 01:19:40,817 --> 01:19:44,613 (Bakukoshin) Si vous prenez la tête du vice-général Miyamoto ‎Vous pouvez inverser le cours de la bataille ! 1278 01:19:44,696 --> 01:19:47,908 ‎Sortons Wu Qing du camp principal de l'ennemi ! 1279 01:19:47,991 --> 01:19:50,869 ‎(Sac Tora Shinhei) Oh ! 1280 01:19:47,991 --> 01:19:50,869 ‎(Sac Tora Shinhei) Oh ! 1281 01:20:05,759 --> 01:20:09,930 (Les soldats Wei gémissent) 1282 01:20:10,514 --> 01:20:11,681 (Weibing) Waouh 1283 01:20:11,765 --> 01:20:13,433 ‎(Weibing) Pouah. 1284 01:20:13,517 --> 01:20:14,559 ‎(Weibing) Hein ! (Weibing) Waouh 1285 01:20:14,643 --> 01:20:16,144 ‎(Weibing) Guaaah (Weibing) Waouh 1286 01:20:16,228 --> 01:20:17,270 (Qiang) Pouah 1287 01:20:18,271 --> 01:20:20,815 ‎Ha ha ha ha… 1288 01:20:18,271 --> 01:20:20,815 ‎Ha ha ha ha… 1289 01:20:22,526 --> 01:20:23,443 (Ohira) Pouah 1290 01:20:23,527 --> 01:20:25,195 ‎(Exaltation) Il n'y a pas de fin à ça 1291 01:20:26,029 --> 01:20:27,155 ‎(Bainami) Orya 1292 01:20:40,919 --> 01:20:42,128 (Kei Sawa) M. Oto ! 1293 01:20:43,922 --> 01:20:45,590 ‎Je crois 1294 01:20:47,384 --> 01:20:49,928 ‎C'est la foi de vos 5èmes camarades. 1295 01:20:50,011 --> 01:20:51,972 ‎Ha ha ha ha… 1296 01:20:52,055 --> 01:20:56,977 ‎(Oto) Pouah...! 1297 01:20:57,060 --> 01:21:00,313 (Les soldats Wei gémissent) 1298 01:20:57,060 --> 01:21:00,313 (Les soldats Wei gémissent) 1299 01:21:03,275 --> 01:21:04,985 Merci Qiang 1300 01:21:05,068 --> 01:21:07,946 Mais plus que moi ‎Va aider ton frère. 1301 01:21:08,029 --> 01:21:10,490 Je suppose que ma jambe a été blessée, je ne peux pas bouger. 1302 01:21:08,029 --> 01:21:10,490 Je suppose que ma jambe a été blessée, je ne peux pas bouger. 1303 01:21:18,540 --> 01:21:20,375 (Shin) Quel était le rêve de ta sœur ? 1304 01:21:18,540 --> 01:21:20,375 (Shin) Quel était le rêve de ta sœur ? 1305 01:21:21,626 --> 01:21:23,712 ‎Ma sœur a dû aussi avoir des rêves. 1306 01:21:28,592 --> 01:21:30,302 ‎Si tu te souviens de ça 1307 01:21:28,592 --> 01:21:30,302 ‎Si tu te souviens de ça 1308 01:21:31,761 --> 01:21:34,431 Tu as des yeux si tristes ‎Tu n'es pas obligé 1309 01:21:42,939 --> 01:21:44,524 (Ohira) Uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuh 1310 01:21:44,608 --> 01:21:46,026 Waouh 1311 01:21:48,486 --> 01:21:49,738 (Weibing) Waouh ‎(Weibing) Guah 1312 01:21:49,821 --> 01:21:51,656 Lève-toi et fuis 1313 01:21:49,821 --> 01:21:51,656 Lève-toi et fuis 1314 01:21:51,740 --> 01:21:52,574 (Ohira) Pas bon... 1315 01:21:55,118 --> 01:21:56,328 ‎Je ne peux plus bouger 1316 01:21:57,078 --> 01:22:00,498 Je vais bien. Va chez ton frère. S'il vous plaît, aidez-le 1317 01:21:57,078 --> 01:22:00,498 Je vais bien. Va chez ton frère. S'il vous plaît, aidez-le 1318 01:22:00,582 --> 01:22:02,000 ‎Demandez ! 1319 01:22:02,083 --> 01:22:03,793 ‎(Weibing) Whoa, whoa, whoa ! 1320 01:22:04,753 --> 01:22:07,631 (Qiang) Je suis venu ici parce que mon jeune frère me l'a demandé. 1321 01:22:07,714 --> 01:22:10,425 (Les soldats Wei gémissent) 1322 01:22:07,714 --> 01:22:10,425 (Les soldats Wei gémissent) 1323 01:22:10,508 --> 01:22:11,885 (Ohira) Pouah, ah 1324 01:22:11,968 --> 01:22:13,929 (Weibing) Waouh ! 1325 01:22:15,305 --> 01:22:16,848 (Ohira) Qiang... (Weibing) Waouh 1326 01:22:17,766 --> 01:22:20,185 (Qiang) Pouah, euh, euh... 1327 01:22:17,766 --> 01:22:20,185 (Qiang) Pouah, euh, euh... 1328 01:22:20,268 --> 01:22:21,561 ‎(Weibing) Hein ! 1329 01:22:22,687 --> 01:22:23,980 (Weibing) Pouah 1330 01:22:25,315 --> 01:22:26,483 (Weibing) Pouah 1331 01:22:26,566 --> 01:22:28,485 Assez ! C'est tout jusqu'à présent 1332 01:22:29,736 --> 01:22:31,237 je vais mourir ici 1333 01:22:29,736 --> 01:22:31,237 je vais mourir ici 1334 01:22:32,322 --> 01:22:34,157 ‎Vous pouvez survivre par vous-même 1335 01:22:40,330 --> 01:22:41,414 ‎(Éléphant chinois) Moi aussi⸺ 1336 01:22:41,498 --> 01:22:45,210 ‎Survivre encore Il y a tellement de choses que je veux faire 1337 01:22:47,003 --> 01:22:48,588 ‎Que veux-tu faire ? 1338 01:22:49,506 --> 01:22:54,469 ‎Quittez la montagne et retrouvez-vous dans la plaine Je veux aussi voir ce que signifie « pays ». 1339 01:22:49,506 --> 01:22:54,469 ‎Quittez la montagne et retrouvez-vous dans la plaine Je veux aussi voir ce que signifie « pays ». 1340 01:22:56,179 --> 01:22:58,890 Je veux aussi voir les gens qui vivent là-bas. 1341 01:23:00,767 --> 01:23:02,560 ‎Et surtout... 1342 01:23:05,438 --> 01:23:09,025 ‎Je veux rire aussi fort que possible 1343 01:23:34,134 --> 01:23:35,677 ‎Qu'est-ce que c'est ? 1344 01:23:36,803 --> 01:23:38,263 ‎Soeur éléphant… 1345 01:23:41,599 --> 01:23:42,726 ‎Qiang 1346 01:23:44,769 --> 01:23:46,354 (Weibing) Ouais ! 1347 01:23:46,438 --> 01:23:48,356 Pouah... pouah 1348 01:23:49,774 --> 01:23:51,484 ‎Riez juste... 1349 01:23:49,774 --> 01:23:51,484 ‎Riez juste... 1350 01:23:51,568 --> 01:23:52,402 ‎(Weibing) Ouais ! 1351 01:23:53,403 --> 01:23:54,446 (Weibing) Waouh 1352 01:23:55,405 --> 01:23:56,531 (Weibing) Waouh 1353 01:23:57,115 --> 01:23:58,283 ‎Allez Qiang ! 1354 01:23:58,366 --> 01:23:59,367 ‎(Weibing) haha 1355 01:24:00,118 --> 01:24:01,786 ‎(Qiang) Tatebihira C'est parti ! 1356 01:24:03,121 --> 01:24:04,706 ‎Je ne peux pas le faire 1357 01:24:05,582 --> 01:24:06,750 (Weibing) Non ! (Weibing) Waouh ! 1358 01:24:06,833 --> 01:24:10,962 (Les soldats Wei gémissent) 1359 01:24:06,833 --> 01:24:10,962 (Les soldats Wei gémissent) 1360 01:24:11,046 --> 01:24:13,423 ‎Ha ha ha ha… 1361 01:24:17,969 --> 01:24:18,803 (Weibing) Comment ! 1362 01:24:18,887 --> 01:24:19,929 ‎Ghaaah 1363 01:24:21,765 --> 01:24:25,060 (Weibing) Waouh... 1364 01:24:30,523 --> 01:24:31,441 ‎Gaha 1365 01:24:31,524 --> 01:24:32,525 (Qiang) Ce n'est pas impossible ! 1366 01:24:39,073 --> 01:24:41,743 Parce que tu es toujours ‎Tu es vivant ! 1367 01:24:39,073 --> 01:24:41,743 Parce que tu es toujours ‎Tu es vivant ! 1368 01:24:54,130 --> 01:24:55,340 ‎Compris 1369 01:24:59,385 --> 01:25:00,386 ‎Euh... 1370 01:24:59,385 --> 01:25:00,386 ‎Euh... 1371 01:25:01,679 --> 01:25:02,514 ‎Euh... 1372 01:25:14,901 --> 01:25:16,402 (Oto) Grand frère, ça va ? 1373 01:25:16,486 --> 01:25:17,779 (Ohira) Oh 1374 01:25:17,862 --> 01:25:18,822 ‎Allons-y ! 1375 01:25:18,905 --> 01:25:20,156 (Tous) Allons-y 1376 01:25:18,905 --> 01:25:20,156 (Tous) Allons-y 1377 01:25:20,240 --> 01:25:22,117 (Qiang) Laisse-moi la timidité 1378 01:25:22,867 --> 01:25:25,328 ‎Tout le monde est vivant J'atteindrai le sommet de la montagne 1379 01:25:28,081 --> 01:25:29,415 ‎Allez ! 1380 01:25:30,166 --> 01:25:32,460 (Oto) Ah, j'attendrai ! 1381 01:25:57,026 --> 01:25:58,695 Je vois le camp principal ! 1382 01:26:01,823 --> 01:26:03,116 (Adjudant Miyamoto) M. Miyamoto ! 1383 01:26:03,199 --> 01:26:05,952 La cavalerie qui a percé la garnison à mi-hauteur de la colline je viens par ici 1384 01:26:07,871 --> 01:26:08,913 ‎Kou Rigen! 1385 01:26:12,709 --> 01:26:14,043 (Huang Lichen) Laissez-moi faire ! 1386 01:26:25,763 --> 01:26:28,516 ‎(Commandant du tir à l'arc à cordes Huang Li) ‎Huang Ri String Archers Salvo Fire 1387 01:26:28,600 --> 01:26:29,809 ‎Prêt ! 1388 01:26:32,061 --> 01:26:33,062 ‎Tirez ! 1389 01:26:35,773 --> 01:26:36,858 Ah! 1390 01:26:36,941 --> 01:26:38,026 ‎(Soldats Tigres Liés) Wow ! 1391 01:26:39,694 --> 01:26:41,237 Capturé le général 1392 01:26:39,694 --> 01:26:41,237 Capturé le général 1393 01:26:43,698 --> 01:26:45,992 ‎Ne bronchez pas devant les flèches ! 1394 01:26:46,075 --> 01:26:48,119 Le sommet est juste là ! 1395 01:26:51,706 --> 01:26:52,874 ‎(Commandant du tir à l'arc Huang Ristring) Tirez ! 1396 01:26:56,127 --> 01:26:57,045 ‎Gaha 1397 01:26:57,128 --> 01:27:00,423 (Gémissements des soldats monstres tigres liés) 1398 01:26:57,128 --> 01:27:00,423 (Gémissements des soldats monstres tigres liés) 1399 01:27:00,506 --> 01:27:02,592 (Bakukoshin) Waouh ! 1400 01:27:02,675 --> 01:27:03,927 ‎Ça va ? 1401 01:27:04,761 --> 01:27:07,347 ‎Je ne peux pas m'effondrer ici ! 1402 01:27:07,430 --> 01:27:08,890 Ah! 1403 01:27:14,729 --> 01:27:15,813 ‎C'est la fin 1404 01:27:23,947 --> 01:27:24,948 ‎(Croyant) Pouah 1405 01:27:25,531 --> 01:27:28,493 ‎Espèce d'idiot, tu as vu ma flèche ? 1406 01:27:38,628 --> 01:27:39,963 Ah... 1407 01:27:44,801 --> 01:27:45,802 (Confiance) Hé ! 1408 01:27:46,177 --> 01:27:47,428 ‎(Huang Lixian) Pouah ! 1409 01:28:01,901 --> 01:28:02,902 (Weibing) Pouah 1410 01:28:02,986 --> 01:28:03,987 ‎(Weibing) Hein ! 1411 01:28:05,863 --> 01:28:07,198 (Weibing) Waouh 1412 01:28:11,828 --> 01:28:14,455 (Les soldats Wei gémissent) 1413 01:28:15,665 --> 01:28:19,002 (Les soldats Wei gémissent) 1414 01:28:21,337 --> 01:28:22,755 (Weibing) Waouh 1415 01:28:29,721 --> 01:28:32,348 ‎M. Miyamoto, évacue ! 1416 01:28:29,721 --> 01:28:32,348 ‎M. Miyamoto, évacue ! 1417 01:28:32,432 --> 01:28:33,766 ‎Pas de panique 1418 01:28:34,475 --> 01:28:36,936 C'est quelqu'un qui est arrivé là par hasard. 1419 01:28:37,020 --> 01:28:38,771 Ce n'est pas de la chance 1420 01:28:40,606 --> 01:28:43,901 ‎Amis morts ‎Traversez le pont que vous avez fait... 1421 01:28:45,028 --> 01:28:46,946 Je suis arrivé jusqu'ici ! 1422 01:28:51,993 --> 01:28:53,244 ‎(Weibing) Hein ! 1423 01:28:53,328 --> 01:28:54,328 (Weibing) Euh... 1424 01:28:57,707 --> 01:28:59,417 (Miyamoto) C'est stupide. 1425 01:29:00,418 --> 01:29:04,422 ‎Si tu ne me tues pas C'est la mort d'un chien 1426 01:29:04,505 --> 01:29:05,465 ‎(Bakukoshin) Ga 1427 01:29:06,341 --> 01:29:07,341 ‎Gaha 1428 01:29:08,634 --> 01:29:09,927 ‎Général Sennin ! 1429 01:29:10,011 --> 01:29:10,845 ‎(Weibing) Hein ! 1430 01:29:10,928 --> 01:29:12,138 (Weibing) Waouh 1431 01:29:16,601 --> 01:29:17,935 (Bakukoshin) Plus... 1432 01:29:18,019 --> 01:29:21,355 ‎Tu ne peux même pas voir, tu t'approches de moi 1433 01:29:18,019 --> 01:29:21,355 ‎Tu ne peux même pas voir, tu t'approches de moi 1434 01:29:22,190 --> 01:29:25,068 ‎C'est toi qui es stupide 1435 01:29:27,862 --> 01:29:28,863 (Miyamoto) Gufu ! 1436 01:29:33,534 --> 01:29:36,120 ‎Euh... 1437 01:29:37,914 --> 01:29:40,083 ‎Wei Vice-Général Miyamoto... 1438 01:29:37,914 --> 01:29:40,083 ‎Wei Vice-Général Miyamoto... 1439 01:29:41,209 --> 01:29:44,504 Je l'ai capturé ! 1440 01:29:44,587 --> 01:29:45,922 ‎(Weibing) Hein ! 1441 01:29:46,839 --> 01:29:49,759 ‎(Bakukoshin) Argh! 1442 01:29:50,885 --> 01:29:53,805 Ah! 1443 01:29:54,389 --> 01:29:56,974 Ah! 1444 01:29:58,309 --> 01:30:00,561 Ah! 1445 01:29:58,309 --> 01:30:00,561 Ah! 1446 01:30:02,313 --> 01:30:05,274 Ah! 1447 01:30:18,579 --> 01:30:20,206 (Weibing) M. Miyamoto… 1448 01:30:18,579 --> 01:30:20,206 (Weibing) M. Miyamoto… 1449 01:30:22,417 --> 01:30:24,335 ‎Fermez, fermez ! 1450 01:30:25,253 --> 01:30:27,797 ‎Retirez-vous ! 1451 01:30:28,798 --> 01:30:31,217 Hé ! Hé! 1452 01:30:28,798 --> 01:30:31,217 Hé ! Hé! 1453 01:30:31,300 --> 01:30:32,343 ‎Allez ! 1454 01:30:45,565 --> 01:30:46,899 ‎Regardez le mur ! 1455 01:30:46,983 --> 01:30:49,485 ‎Le drapeau de Qin est sur la colline ! 1456 01:31:12,884 --> 01:31:16,929 (Adjudant Bakukoshin) Sur la colline de Miyamoto ‎Notre drapeau a été hissé ! 1457 01:31:20,516 --> 01:31:24,061 ‎Votre courage a ouvert la porte. ‎Bakukoshin-sama 1458 01:31:26,689 --> 01:31:30,568 Cependant, les défenseurs du milieu Ça approche 1459 01:31:26,689 --> 01:31:30,568 Cependant, les défenseurs du milieu Ça approche 1460 01:31:30,651 --> 01:31:33,696 Contre une armée de plus d'un millier ‎Nous sommes ici avec 10 personnes. 1461 01:31:34,530 --> 01:31:39,744 ‎J'ai le regret de dire que j'ai la tête de Miyamoto. Descendons la colline une fois 1462 01:31:39,827 --> 01:31:41,537 (Confiance) Ne dis pas de bêtises. 1463 01:31:39,827 --> 01:31:41,537 (Confiance) Ne dis pas de bêtises. 1464 01:31:42,079 --> 01:31:45,416 ‎Ceux qui veulent descendre, descendent. je vais me battre ici 1465 01:31:46,042 --> 01:31:47,543 (Adjudant Bakukoshin) Qu'est-ce qui se passe ? 1466 01:31:47,627 --> 01:31:49,962 ‎(Sac Tora Shinhei) ‎Fermez-vous quand il s'agit d'infanterie ! 1467 01:31:50,046 --> 01:31:52,048 ‎Bikukoshin Senninsho est 1468 01:31:53,132 --> 01:31:56,219 Parce que tous nos alliés ont sacrifié leur vie. J'ai dit que j'étais arrivé jusqu'ici. 1469 01:31:56,928 --> 01:31:58,888 ‎Un endroit si important 1470 01:31:58,971 --> 01:32:00,473 ‎Un millier de personnes environ Parce que je te suivais 1471 01:31:58,971 --> 01:32:00,473 ‎Un millier de personnes environ Parce que je te suivais 1472 01:32:00,556 --> 01:32:02,725 ‎Je me demande si je peux lâcher prise facilement ! 1473 01:32:03,976 --> 01:32:05,061 ‎(Bound Tiger Shin) Fufufu 1474 01:32:06,979 --> 01:32:10,358 ‎Garçon... Quel est ton nom ? 1475 01:32:06,979 --> 01:32:10,358 ‎Garçon... Quel est ton nom ? 1476 01:32:12,151 --> 01:32:13,569 ‎La foi 1477 01:32:14,487 --> 01:32:17,031 ‎Ika Shin 1478 01:32:18,491 --> 01:32:22,662 ‎Il y a une différence entre le courage et l'insouciance 1479 01:32:18,491 --> 01:32:22,662 ‎Il y a une différence entre le courage et l'insouciance 1480 01:32:24,997 --> 01:32:27,208 ‎Si vous vous trompez 1481 01:32:27,750 --> 01:32:31,671 ‎Ne laissez rien derrière vous et mourez vite 1482 01:32:27,750 --> 01:32:31,671 ‎Ne laissez rien derrière vous et mourez vite 1483 01:32:33,506 --> 01:32:34,799 ‎Maintenant... 1484 01:32:36,008 --> 01:32:38,719 ‎La situation de combat change 1485 01:32:40,513 --> 01:32:43,516 Descendez la colline avec tout le monde 1486 01:32:44,767 --> 01:32:46,936 ‎Pour ceux qui sont morts 1487 01:32:48,145 --> 01:32:53,192 ‎Vous avancez. 1488 01:32:48,145 --> 01:32:53,192 ‎Vous avancez. 1489 01:32:58,698 --> 01:33:00,157 ‎Gagnez... 1490 01:32:58,698 --> 01:33:00,157 ‎Gagnez... 1491 01:33:05,121 --> 01:33:07,665 ‎(Adjudant Bakukoshin) Bakukoshin-sama... Pouah 1492 01:33:09,333 --> 01:33:12,670 ‎(Soldats Tigres Liés) ‎Bakutorashin-sama Bakutorashin-sama ! 1493 01:33:09,333 --> 01:33:12,670 ‎(Soldats Tigres Liés) ‎Bakutorashin-sama Bakutorashin-sama ! 1494 01:33:13,254 --> 01:33:19,468 ‎Bakutorashin-sama Bakutorashin-sama… ! 1495 01:33:25,182 --> 01:33:26,892 (Ohira) Shin ! 1496 01:33:34,483 --> 01:33:35,818 ‎Vous les gars ! 1497 01:33:38,154 --> 01:33:39,905 ‎Es-tu vivant ? 1498 01:33:40,656 --> 01:33:42,199 (Kei Sawa) Hahaha 1499 01:33:42,283 --> 01:33:44,535 (Ohira) Ça fait mal... ‎(Confiance) Hahaha 1500 01:33:50,458 --> 01:33:52,001 (Exaltation) Hahahaha 1501 01:33:53,210 --> 01:33:55,463 Merci à Qiang-san 1502 01:33:55,963 --> 01:33:57,798 ‎Shingari pour nous 1503 01:33:59,717 --> 01:34:03,179 ‎Il s'effondre Parce que tu as agi comme un Shingari 1504 01:33:59,717 --> 01:34:03,179 ‎Il s'effondre Parce que tu as agi comme un Shingari 1505 01:34:09,685 --> 01:34:12,313 ‎Merci Qiang 1506 01:34:09,685 --> 01:34:12,313 ‎Merci Qiang 1507 01:34:14,523 --> 01:34:16,025 Les ennemis arrivent 1508 01:34:17,068 --> 01:34:19,403 (Adjudant Bakukoshin) Tenant la tête de Miyamoto 1509 01:34:19,487 --> 01:34:22,615 Descendez la colline par l'arrière où il n'y a pas d'ennemis ! 1510 01:34:19,487 --> 01:34:22,615 Descendez la colline par l'arrière où il n'y a pas d'ennemis ! 1511 01:34:23,366 --> 01:34:25,159 ‎(Shin) Et Bakutoshinsenninsho ? 1512 01:34:25,242 --> 01:34:26,911 (Adjudant Bakukoshin) ‎Bien sûr, je t'emmène 1513 01:34:26,994 --> 01:34:28,704 (Adjudant Bakukoshin) Allons-y ! ‎(Soldats Tigres Liés) Ha 1514 01:34:28,788 --> 01:34:30,247 ‎(Sac Tora Shinhei) ‎Puis-je le laisser parmi les ennemis ? 1515 01:34:28,788 --> 01:34:30,247 ‎(Sac Tora Shinhei) ‎Puis-je le laisser parmi les ennemis ? 1516 01:34:30,331 --> 01:34:31,374 Je vais aussi donner un coup de main. 1517 01:34:31,457 --> 01:34:32,750 (Adjudant Bakukoshin) Vous prenez le chemin qui mène à l'arrière. 1518 01:34:32,833 --> 01:34:33,667 Ah 1519 01:35:06,325 --> 01:35:07,868 (Adjudant Bakukoshin) Espèce d'idiot... 1520 01:35:08,703 --> 01:35:11,038 D'où vient une armée aussi nombreuse ? 1521 01:35:08,703 --> 01:35:11,038 D'où vient une armée aussi nombreuse ? 1522 01:35:12,248 --> 01:35:13,582 ‎Sur la colline là-bas 1523 01:35:15,126 --> 01:35:18,003 ‎(Sac Tora Shinhei) Il n'y a personne à l'endroit où se trouvait le quartier général de Wei. 1524 01:35:18,087 --> 01:35:21,257 ‎Puis le commandant en chef de l'ennemi Est-ce que ça veut dire que ça commence à bouger ? 1525 01:35:18,087 --> 01:35:21,257 ‎Puis le commandant en chef de l'ennemi Est-ce que ça veut dire que ça commence à bouger ? 1526 01:35:21,340 --> 01:35:22,800 ‎Merde... 1527 01:35:22,883 --> 01:35:26,095 ‎Jusqu'au sommet de la colline Même si j'y suis arrivé 1528 01:35:26,178 --> 01:35:28,389 ‎Tué par une attaque en tenaille... 1529 01:35:29,306 --> 01:35:31,684 ‎(Sac Tora Shinhei) Il y a deux fois plus de troupes que celles de Miyamoto. 1530 01:35:29,306 --> 01:35:31,684 ‎(Sac Tora Shinhei) Il y a deux fois plus de troupes que celles de Miyamoto. 1531 01:35:33,227 --> 01:35:35,521 ‎Wu Qing de Wei Dragon de Feu… 1532 01:35:43,779 --> 01:35:47,908 (Vassal principal) La stratégie militaire du général ennemi Wu Qing est On dit qu'il existe plus de 100 façons 1533 01:35:47,992 --> 01:35:53,873 (Ministre principal) Notre commandant suprême, Shohei-kun, est Êtes-vous en expédition avec le ministre Ryo Fuwei ? 1534 01:35:47,992 --> 01:35:53,873 (Ministre principal) Notre commandant suprême, Shohei-kun, est Êtes-vous en expédition avec le ministre Ryo Fuwei ? 1535 01:35:54,373 --> 01:35:59,336 (Ministre principal) Également à Hamyang S'il existe un tacticien capable de tout couvrir... 1536 01:36:02,298 --> 01:36:05,926 (L'oreille du messager murmure) 1537 01:36:09,054 --> 01:36:10,097 ‎Quoi ! 1538 01:36:09,054 --> 01:36:10,097 ‎Quoi ! 1539 01:36:12,600 --> 01:36:13,726 Qu'est-ce qui ne va pas, Masafumi-kun ? 1540 01:36:15,060 --> 01:36:16,395 Ah... 1541 01:36:16,979 --> 01:36:21,775 ‎Où nous ne savons pas ‎Une certaine armée⸺ 1542 01:36:16,979 --> 01:36:21,775 ‎Où nous ne savons pas ‎Une certaine armée⸺ 1543 01:36:22,485 --> 01:36:25,571 ‎Il y a un rapport selon lequel il se dirige vers les plaines de Hegan... 1544 01:36:27,573 --> 01:36:28,532 ‎Qui est-ce ? 1545 01:36:31,076 --> 01:36:32,828 ‎De la guerre 1546 01:36:34,497 --> 01:36:37,458 C'est l'homme dont j'ai été éloigné pendant longtemps. 1547 01:36:40,836 --> 01:36:42,338 Pas question... 1548 01:36:55,184 --> 01:36:57,102 (près) 1549 01:37:09,490 --> 01:37:10,950 ‎Pourquoi ici ? 1550 01:37:09,490 --> 01:37:10,950 ‎Pourquoi ici ? 1551 01:37:16,330 --> 01:37:18,290 (Wu Qing) Est-ce vraiment lui ? 1552 01:37:18,374 --> 01:37:21,502 (Messager militaire de Wu Qing) Ha ! Je viens de gravir la première colline en courant. 1553 01:37:18,374 --> 01:37:21,502 (Messager militaire de Wu Qing) Ha ! Je viens de gravir la première colline en courant. 1554 01:37:21,585 --> 01:37:23,462 ‎Le nombre est 500 ! 1555 01:37:26,006 --> 01:37:28,259 (Wu Qing) Seulement 500… 1556 01:37:30,553 --> 01:37:32,429 ‎Que veux-tu dire ? 1557 01:37:42,273 --> 01:37:44,233 De toute façon, il y a moins d'ennemis. Je n'ai pas d'autre choix que de m'enfuir 1558 01:37:44,316 --> 01:37:48,153 (Ouki) Hé, tu es déjà à la maison ? 1559 01:37:48,237 --> 01:37:51,365 ‎C'est devenu intéressant Je suis venu, mais bon. 1560 01:37:48,237 --> 01:37:51,365 ‎C'est devenu intéressant Je suis venu, mais bon. 1561 01:37:51,448 --> 01:37:52,950 (Le bruit des soldats Qin) 1562 01:37:53,033 --> 01:37:53,868 ‎(Adjudant Bakukoshin) Général Wang Ki 1563 01:37:53,951 --> 01:37:56,996 ‎(Bound Tiger King) Général Roi Roi Général Roi Roi... 1564 01:37:59,248 --> 01:38:01,125 ‎(Ouki) Warabe Shin 1565 01:37:59,248 --> 01:38:01,125 ‎(Ouki) Warabe Shin 1566 01:38:02,793 --> 01:38:05,671 ‎Nous nous sommes revus. 1567 01:38:06,922 --> 01:38:12,136 Même si je te vois de loin C'était assez visible 1568 01:38:06,922 --> 01:38:12,136 Même si je te vois de loin C'était assez visible 1569 01:38:12,720 --> 01:38:14,471 Hé, tu avais peur ? 1570 01:38:14,555 --> 01:38:16,265 Mais... 1571 01:38:16,348 --> 01:38:21,186 ‎Si vous voulez devenir le grand général du monde ‎C'est une autre histoire. 1572 01:38:16,348 --> 01:38:21,186 ‎Si vous voulez devenir le grand général du monde ‎C'est une autre histoire. 1573 01:38:21,979 --> 01:38:26,692 ‎Pour être franc ‎Décevoir est aussi une bonne chose. 1574 01:38:26,775 --> 01:38:28,319 ‎Décevant ? 1575 01:38:28,402 --> 01:38:30,237 ‎C'est vrai 1576 01:38:28,402 --> 01:38:30,237 ‎C'est vrai 1577 01:38:30,946 --> 01:38:32,156 Êtes-vous en train de dire que je suis faible ? 1578 01:38:32,239 --> 01:38:33,240 ‎(Ouki) Nhufufu 1579 01:38:34,074 --> 01:38:36,327 C'est à peu près tout. 1580 01:38:36,410 --> 01:38:39,830 ‎Dites-vous que l’élan est en avance ? 1581 01:38:39,913 --> 01:38:41,373 Est-ce que tu comprends? 1582 01:38:39,913 --> 01:38:41,373 Est-ce que tu comprends? 1583 01:38:45,669 --> 01:38:51,091 Depuis, vous êtes ici. Je me tiens sur le lieu du décès. 1584 01:38:45,669 --> 01:38:51,091 Depuis, vous êtes ici. Je me tiens sur le lieu du décès. 1585 01:38:57,598 --> 01:38:58,599 ‎(Croyant) Pouah 1586 01:39:00,517 --> 01:39:03,354 (Adjudant Bakukoshin) Le manque de respect envers l'infanterie S'il vous plaît, pardonnez-moi, Général Ouki. 1587 01:39:04,605 --> 01:39:06,023 ‎Dans cette situation de guerre 1588 01:39:06,106 --> 01:39:09,068 ‎L'arrivée du général ‎Tenyu de notre armée ! 1589 01:39:09,693 --> 01:39:12,947 ‎Veuillez nous inclure. ‎Dirigez la Quatrième Armée ! 1590 01:39:09,693 --> 01:39:12,947 ‎Veuillez nous inclure. ‎Dirigez la Quatrième Armée ! 1591 01:39:13,030 --> 01:39:14,740 ‎Je n'aime pas ça 1592 01:39:16,617 --> 01:39:17,743 ‎Roi Général 1593 01:39:17,826 --> 01:39:21,705 ‎Nous n'avons pas reçu l'autorisation de participer. 1594 01:39:17,826 --> 01:39:21,705 ‎Nous n'avons pas reçu l'autorisation de participer. 1595 01:39:21,789 --> 01:39:25,167 ‎Si vous participez sans autorisation ‎Vous allez vous mettre en colère. 1596 01:39:25,250 --> 01:39:30,881 Je pense juste que la vue est belle. Je viens juste d'arriver. 1597 01:39:25,250 --> 01:39:30,881 Je pense juste que la vue est belle. Je viens juste d'arriver. 1598 01:39:30,965 --> 01:39:32,383 Salut Toi ? 1599 01:39:32,466 --> 01:39:33,759 ‎(Teng) Ha 1600 01:39:34,510 --> 01:39:36,428 C'est la meilleure vue 1601 01:39:37,012 --> 01:39:38,555 ‎Jetez un oeil 1602 01:39:39,139 --> 01:39:43,102 C’est le moment où le tableau d’ensemble de cette guerre change. 1603 01:39:39,139 --> 01:39:43,102 C’est le moment où le tableau d’ensemble de cette guerre change. 1604 01:39:45,020 --> 01:39:49,650 ‎Comprendre les subtilités du changement ‎Déplacez-vous avec prudence et audace 1605 01:39:49,733 --> 01:39:52,736 ‎Le général Wei Wu Qing est définitivement⸺ 1606 01:39:49,733 --> 01:39:52,736 ‎Le général Wei Wu Qing est définitivement⸺ 1607 01:39:52,820 --> 01:39:56,490 C'est un grand général qui constitue une menace pour les grandes puissances. 1608 01:39:56,573 --> 01:40:00,536 Quand il s'agit de sagesse ‎On peut dire que Wei est le meilleur. 1609 01:39:56,573 --> 01:40:00,536 Quand il s'agit de sagesse ‎On peut dire que Wei est le meilleur. 1610 01:40:00,619 --> 01:40:02,246 ‎Cependant 1611 01:40:02,329 --> 01:40:05,416 La sagesse est la clé du champ de bataille ‎Pas tous 1612 01:40:06,792 --> 01:40:07,918 ‎Parfois 1613 01:40:08,544 --> 01:40:13,382 ‎Un instinct qui bouge avec une intuition sauvage ‎Vous pouvez gagner 1614 01:40:08,544 --> 01:40:13,382 ‎Un instinct qui bouge avec une intuition sauvage ‎Vous pouvez gagner 1615 01:40:14,299 --> 01:40:15,718 Instinct ? 1616 01:40:15,801 --> 01:40:17,177 ‎(Ouki) Hora 1617 01:40:18,137 --> 01:40:20,472 Un général qui agit par instinct 1618 01:40:18,137 --> 01:40:20,472 Un général qui agit par instinct 1619 01:40:20,556 --> 01:40:23,642 ‎Au sage Wu Qing Je suis sur le point d'entrer en collision avec toi 1620 01:40:33,736 --> 01:40:35,195 ‎(Croyance) Avant de m'en rendre compte 1621 01:40:36,321 --> 01:40:38,365 ‎C'est notre commandant en chef. 1622 01:40:38,866 --> 01:40:40,743 ‎Général Wu Gong 1623 01:40:38,866 --> 01:40:40,743 ‎Général Wu Gong 1624 01:40:42,327 --> 01:40:44,413 (Yuko) Oui ! Ha! 1625 01:40:46,540 --> 01:40:47,416 ‎Ha ! 1626 01:40:50,669 --> 01:40:54,298 Aaaah ! 1627 01:40:54,882 --> 01:40:57,885 ‎(Cris de Kuko et de ses amis) 1628 01:40:59,636 --> 01:41:01,138 (Yuko et autres) Oui ! 1629 01:40:59,636 --> 01:41:01,138 (Yuko et autres) Oui ! 1630 01:41:02,848 --> 01:41:03,974 ‎La croyance des enfants 1631 01:41:06,435 --> 01:41:09,188 Voudriez-vous faire un pari avec moi ? 1632 01:41:10,647 --> 01:41:16,320 La sagesse ou l'instinct l'emporteront-ils ? 1633 01:41:33,754 --> 01:41:36,965 (Cris des soldats Wei) 1634 01:41:40,969 --> 01:41:43,222 ‎Incroyable... 1635 01:41:43,847 --> 01:41:48,185 Maintenant, comment Wu Qing apparaîtra-t-il ? 1636 01:41:49,311 --> 01:41:50,521 (Messager militaire de Wu Qing) Rapport ! 1637 01:41:49,311 --> 01:41:50,521 (Messager militaire de Wu Qing) Rapport ! 1638 01:41:50,604 --> 01:41:53,357 ‎C'est Kuko ! ‎Le 1er Bataillon a été percé ! 1639 01:41:54,024 --> 01:41:55,484 ‎Écrasez-le 1640 01:41:59,279 --> 01:42:00,823 ‎(Yukong Army Messenger) C'est un corps de chars ! 1641 01:41:59,279 --> 01:42:00,823 ‎(Yukong Army Messenger) C'est un corps de chars ! 1642 01:42:18,966 --> 01:42:20,175 ‎(Yuko) Hmph! 1643 01:42:18,966 --> 01:42:20,175 ‎(Yuko) Hmph! 1644 01:42:20,259 --> 01:42:21,468 ‎Ha ! 1645 01:42:27,474 --> 01:42:28,725 Ah 1646 01:42:28,809 --> 01:42:30,477 La cavalerie derrière les généraux ‎Être battu 1647 01:42:28,809 --> 01:42:30,477 La cavalerie derrière les généraux ‎Être battu 1648 01:42:30,561 --> 01:42:33,730 ‎(Ouki) Nhufufufu… 1649 01:42:33,814 --> 01:42:36,191 Comme attendu de Wu Qing 1650 01:42:36,275 --> 01:42:38,569 J'ai fini par être attaqué par surprise. 1651 01:42:38,652 --> 01:42:42,072 ‎La réponse est rapide et précise 1652 01:42:38,652 --> 01:42:42,072 ‎La réponse est rapide et précise 1653 01:42:42,155 --> 01:42:43,699 ‎Pour maîtriser un taureau féroce⸺ 1654 01:42:43,782 --> 01:42:47,703 Il n’est pas nécessaire de viser brusquement la tête. ‎Il n’existe rien de tel. 1655 01:42:47,786 --> 01:42:48,662 ‎(Teng) Ha 1656 01:42:48,745 --> 01:42:52,040 Tout d’abord, la règle d’or est de contenir l’élan. 1657 01:42:48,745 --> 01:42:52,040 Tout d’abord, la règle d’or est de contenir l’élan. 1658 01:43:06,722 --> 01:43:08,307 C'est vrai 1659 01:43:08,390 --> 01:43:10,809 L'élan du général Wu Gong et de ses amis s'est affaibli. 1660 01:43:08,390 --> 01:43:10,809 L'élan du général Wu Gong et de ses amis s'est affaibli. 1661 01:43:11,476 --> 01:43:13,312 L'attaque était-elle imprudente ? 1662 01:43:13,979 --> 01:43:15,772 ‎Certainement, Koko 1663 01:43:15,856 --> 01:43:17,399 ‎C'est presque imprudent jusqu'à présent 1664 01:43:17,482 --> 01:43:20,694 ‎Comment déplacer votre armée de manière imprudente je faisais 1665 01:43:17,482 --> 01:43:20,694 ‎Comment déplacer votre armée de manière imprudente je faisais 1666 01:43:20,777 --> 01:43:24,323 Cependant, Miyamoto fut vaincu. 1667 01:43:24,406 --> 01:43:29,161 ‎Wu Qing descend la colline avantageuse J'ai dû affronter Lord Fu. 1668 01:43:29,244 --> 01:43:30,913 ‎En d’autres termes… 1669 01:43:29,244 --> 01:43:30,913 ‎En d’autres termes… 1670 01:43:30,996 --> 01:43:34,750 Une bataille qui semblait être une perte de temps ‎Dans le style de Fuko 1671 01:43:34,833 --> 01:43:36,460 ‎Tous 1672 01:43:36,543 --> 01:43:41,924 ‎Pour la victoire C'était un sacrifice précieux. 1673 01:43:36,543 --> 01:43:41,924 ‎Pour la victoire C'était un sacrifice précieux. 1674 01:43:42,758 --> 01:43:45,469 (Confiance) Eh bien alors... 1675 01:43:45,552 --> 01:43:47,763 ‎(Ouki) Nhufufu 1676 01:43:48,889 --> 01:43:53,310 ‎As-tu compris ? Doshin 1677 01:43:48,889 --> 01:43:53,310 ‎As-tu compris ? Doshin 1678 01:43:54,853 --> 01:44:00,442 ‎Y compris les sacrifices consentis jusqu'à présent ‎Toutes les situations ici et maintenant⸺ 1679 01:43:54,853 --> 01:44:00,442 ‎Y compris les sacrifices consentis jusqu'à présent ‎Toutes les situations ici et maintenant⸺ 1680 01:44:00,525 --> 01:44:05,197 ‎Ces deux généraux ‎Ce que j'ai dessiné pour gagner 1681 01:44:08,158 --> 01:44:13,497 ‎Seulement deux personnes Une bataille tellement folle... 1682 01:44:08,158 --> 01:44:13,497 ‎Seulement deux personnes Une bataille tellement folle... 1683 01:44:21,672 --> 01:44:23,382 ‎(Ouki) Doshin 1684 01:44:26,051 --> 01:44:31,056 C'est ça, un général. 1685 01:44:26,051 --> 01:44:31,056 C'est ça, un général. 1686 01:44:33,642 --> 01:44:35,185 ‎Général… 1687 01:44:41,984 --> 01:44:44,152 ‎Grand général du monde ! 1688 01:44:54,329 --> 01:44:56,331 ‎Roi Général, prêtez-moi votre cheval ! 1689 01:44:59,167 --> 01:45:00,293 ‎... s'il vous plaît 1690 01:44:59,167 --> 01:45:00,293 ‎... s'il vous plaît 1691 01:45:05,340 --> 01:45:06,174 ‎Dix 1692 01:45:07,259 --> 01:45:08,260 ‎Ha ! 1693 01:45:20,105 --> 01:45:21,231 ‎Merci 1694 01:45:21,732 --> 01:45:23,358 ‎(foi) ha (Qiang) Hé 1695 01:45:27,571 --> 01:45:28,780 ‎Plus tard 1696 01:45:32,326 --> 01:45:33,618 ‎Ce type... 1697 01:45:33,702 --> 01:45:35,871 ‎Je suis allé... 1698 01:45:39,624 --> 01:45:43,462 ‎Ce garçon depuis longtemps Vous avez aimé, monsieur. 1699 01:45:39,624 --> 01:45:43,462 ‎Ce garçon depuis longtemps Vous avez aimé, monsieur. 1700 01:45:43,545 --> 01:45:46,214 ‎(Ouki) Nhufufu… 1701 01:45:46,298 --> 01:45:50,844 ‎Ce genre d'idiot La plupart des gens meurent tôt. 1702 01:45:46,298 --> 01:45:50,844 ‎Ce genre d'idiot La plupart des gens meurent tôt. 1703 01:45:50,927 --> 01:45:52,220 ‎Ha ! 1704 01:45:52,304 --> 01:45:57,225 Cependant, très rarement ‎Ceux qui se transforment trop 1705 01:45:58,268 --> 01:45:59,686 ‎(Ouki) Nhu 1706 01:46:07,402 --> 01:46:09,946 ‎(Messager de l'armée du Yukon) De gauche à droite : Soldats paysans ! 1707 01:46:37,974 --> 01:46:39,810 ‎(Weibei) Encerclez ! 1708 01:46:46,566 --> 01:46:48,068 ‎(Weibing) Approchez-vous ! Se rapprocher! 1709 01:46:54,783 --> 01:46:57,494 (Weibing) Faites tomber ! 1710 01:47:00,288 --> 01:47:02,374 ‎(Croyant) Ugh Ugh 1711 01:47:03,583 --> 01:47:05,127 ‎Uuuh euh 1712 01:47:05,210 --> 01:47:06,044 Hé ! 1713 01:47:08,088 --> 01:47:10,507 (Weibing) Oh, oh... 1714 01:47:08,088 --> 01:47:10,507 (Weibing) Oh, oh... 1715 01:47:15,470 --> 01:47:17,097 (Les soldats Wei gémissent) 1716 01:47:21,226 --> 01:47:24,271 (Les soldats Wei gémissent) 1717 01:47:30,652 --> 01:47:32,654 ‎(Weibei) Encerclez ! 1718 01:47:39,453 --> 01:47:40,453 ‎(Confiance) Hein 1719 01:47:39,453 --> 01:47:40,453 ‎(Confiance) Hein 1720 01:48:00,807 --> 01:48:01,641 Waouh ! 1721 01:48:02,809 --> 01:48:03,685 ‎Ici ! 1722 01:48:03,768 --> 01:48:06,688 (Cris des soldats Wei) 1723 01:48:07,272 --> 01:48:08,148 Waouh ! 1724 01:48:11,026 --> 01:48:13,195 (Cris des soldats Wei) 1725 01:48:25,665 --> 01:48:26,500 ‎Hé 1726 01:48:31,963 --> 01:48:34,341 ‎Nous allons percer jusqu'à Wu Qing comme ça ! 1727 01:48:35,509 --> 01:48:37,469 (Confiance) Shaa ! (Mukobei et autres) Oh ! 1728 01:48:52,150 --> 01:48:53,109 (Messager militaire de Wu Qing) Le duc Wu arrive ! 1729 01:48:53,193 --> 01:48:54,069 (Adjudant Wu Qing) Pas de panique ! 1730 01:48:54,152 --> 01:48:56,321 ‎Toutes les troupes, préparez-vous au combat ! 1731 01:48:56,404 --> 01:48:57,322 (Messager militaire de Wu Qing) Ha ! 1732 01:48:57,405 --> 01:48:59,950 M. Wu Qing, veuillez évacuer ici pour le moment. 1733 01:49:02,744 --> 01:49:04,120 ‎Ouki 1734 01:49:12,963 --> 01:49:13,964 ‎Fu 1735 01:49:14,714 --> 01:49:15,882 ‎Héhéhé… 1736 01:49:16,758 --> 01:49:18,426 ‎Fuhahahaha 1737 01:49:18,510 --> 01:49:20,804 ‎Je vois... 1738 01:49:18,510 --> 01:49:20,804 ‎Je vois... 1739 01:49:20,887 --> 01:49:22,597 ‎Hahahahaha 1740 01:49:24,557 --> 01:49:26,893 C'est pourquoi je ne peux pas m'arrêter 1741 01:49:27,769 --> 01:49:29,145 ‎Guerre ! 1742 01:49:38,947 --> 01:49:41,825 (Les soldats Wei gémissent) 1743 01:49:38,947 --> 01:49:41,825 (Les soldats Wei gémissent) 1744 01:49:42,617 --> 01:49:44,703 ‎(Weibing) Guaaah ‎(Weibing) Hein ! 1745 01:49:46,079 --> 01:49:50,500 (Les soldats Wei gémissent) 1746 01:49:46,079 --> 01:49:50,500 (Les soldats Wei gémissent) 1747 01:50:13,690 --> 01:50:15,191 ‎Wu Qing! 1748 01:50:16,609 --> 01:50:18,945 ‎Nous nous sommes enfin rencontrés 1749 01:50:33,001 --> 01:50:35,795 ‎Tout le monde, il n'est pas nécessaire d'intervenir. 1750 01:50:42,510 --> 01:50:44,846 (Ko) Je pensais que c'était un stratège sans cœur. 1751 01:50:44,929 --> 01:50:48,183 On dirait qu'il a des sentiments étonnamment profonds 1752 01:50:52,270 --> 01:50:54,981 ‎Une bataille entre de grands généraux... 1753 01:50:55,774 --> 01:50:57,275 Je le suis ! 1754 01:50:58,985 --> 01:51:04,240 Vous avez été détruit par la dynastie Qin. ‎La royauté d'un petit pays 1755 01:50:58,985 --> 01:51:04,240 Vous avez été détruit par la dynastie Qin. ‎La royauté d'un petit pays 1756 01:51:07,202 --> 01:51:12,624 ‎La patrie et ma famille ‎Pour détruire la dynastie Qin qui a tout volé 1757 01:51:07,202 --> 01:51:12,624 ‎La patrie et ma famille ‎Pour détruire la dynastie Qin qui a tout volé 1758 01:51:12,707 --> 01:51:14,751 ‎Rêvez-en ! 1759 01:51:15,668 --> 01:51:20,465 Je suis allé à Wei ‎Il a accédé au grade de général ! 1760 01:51:15,668 --> 01:51:20,465 Je suis allé à Wei ‎Il a accédé au grade de général ! 1761 01:51:21,341 --> 01:51:22,759 ‎(Yuko) Je vois. 1762 01:51:23,635 --> 01:51:26,513 Est-ce la raison de votre participation ? 1763 01:51:28,973 --> 01:51:32,352 ‎L'abattage des petits pays, etc., le lieu commun de la période Sengoku 1764 01:51:28,973 --> 01:51:32,352 ‎L'abattage des petits pays, etc., le lieu commun de la période Sengoku 1765 01:51:33,520 --> 01:51:38,525 ‎Votre énigme douloureuse Il traîne partout ! 1766 01:51:39,901 --> 01:51:41,569 (Wu Qing) Oh, c'est vrai. 1767 01:51:39,901 --> 01:51:41,569 (Wu Qing) Oh, c'est vrai. 1768 01:51:43,238 --> 01:51:45,949 C'est pourquoi la guerre ne finit jamais ! 1769 01:51:51,496 --> 01:51:54,457 (Politique) 500 ans de conflit ‎Si ça continue⸺ 1770 01:51:54,541 --> 01:51:56,710 Cela pourrait durer encore 500 ans. 1771 01:51:57,836 --> 01:51:58,920 ‎Je prends l'épée 1772 01:51:59,003 --> 01:52:01,840 Dans 500 ans ‎Éliminer les victimes des conflits. 1773 01:51:59,003 --> 01:52:01,840 Dans 500 ans ‎Éliminer les victimes des conflits. 1774 01:52:08,805 --> 01:52:09,931 ‎Je... 1775 01:52:15,311 --> 01:52:18,523 Devenu le premier roi à unifier la Chine 1776 01:52:38,084 --> 01:52:39,752 ‎Jusqu'à ce que tu effaces ta rancune ! 1777 01:52:39,836 --> 01:52:41,963 Viens, Wu Qing ! 1778 01:52:39,836 --> 01:52:41,963 Viens, Wu Qing ! 1779 01:52:43,506 --> 01:52:44,466 Ouais ! 1780 01:52:49,053 --> 01:52:54,517 Waouh ! 1781 01:52:49,053 --> 01:52:54,517 Waouh ! 1782 01:52:57,812 --> 01:53:02,025 Waouh ! 1783 01:52:57,812 --> 01:53:02,025 Waouh ! 1784 01:53:09,783 --> 01:53:12,368 ‎(Appels de Gong Wu et Wu Qing) 1785 01:53:09,783 --> 01:53:12,368 ‎(Appels de Gong Wu et Wu Qing) 1786 01:53:40,146 --> 01:53:42,857 (Ouki) Ça faisait longtemps. 1787 01:53:42,941 --> 01:53:44,943 ‎Général Wu Gong 1788 01:53:45,026 --> 01:53:47,904 ‎(Yuko) Oh, Ouki ? 1789 01:53:49,739 --> 01:53:52,617 ‎Toi du haut de la colline ‎Grâce à ton regard 1790 01:53:49,739 --> 01:53:52,617 ‎Toi du haut de la colline ‎Grâce à ton regard 1791 01:53:52,700 --> 01:53:54,828 Cela m'a beaucoup aidé 1792 01:53:54,911 --> 01:53:56,162 Non, non 1793 01:53:56,746 --> 01:54:01,209 je venais juste de passer par là Je viens juste de le regarder. 1794 01:53:56,746 --> 01:54:01,209 je venais juste de passer par là Je viens juste de le regarder. 1795 01:54:02,585 --> 01:54:05,797 C'était vraiment incroyable de vaincre ce Wu Qing. 1796 01:54:09,509 --> 01:54:12,345 (Wu Qing) Waouh ! 1797 01:54:09,509 --> 01:54:12,345 (Wu Qing) Waouh ! 1798 01:54:12,428 --> 01:54:14,097 ‎(Yuko) Waouh ! 1799 01:54:27,569 --> 01:54:29,571 ‎(Adjudant du Seigneur Mu) C'est un cri de victoire ! 1800 01:54:29,654 --> 01:54:32,574 ‎(Soldats de l'armée de Yuko) Oh ! 1801 01:54:29,654 --> 01:54:32,574 ‎(Soldats de l'armée de Yuko) Oh ! 1802 01:54:32,657 --> 01:54:34,325 (Ohira et autres) Oh ! 1803 01:54:40,665 --> 01:54:43,251 (Ouki) ‎En battant le sage général Wu Qing⸺ 1804 01:54:43,334 --> 01:54:45,295 Le moral de l'armée Wei est bas. 1805 01:54:45,378 --> 01:54:50,258 L'armée Wei perdit son général. ‎Forcé de battre en retraite 1806 01:54:45,378 --> 01:54:50,258 L'armée Wei perdit son général. ‎Forcé de battre en retraite 1807 01:54:51,301 --> 01:54:53,386 ‎Et une confrontation à grande échelle peut être évitée⸺ 1808 01:54:54,095 --> 01:54:55,638 ‎Les sacrifices de l'armée Qin⸺ 1809 01:54:55,722 --> 01:54:58,766 ‎J'ai pu minimiser le Disons-le 1810 01:54:58,850 --> 01:55:02,186 ‎(Soldats de l'armée de Yuko) Oh ! 1811 01:54:58,850 --> 01:55:02,186 ‎(Soldats de l'armée de Yuko) Oh ! 1812 01:55:02,270 --> 01:55:04,355 (Ohira et autres) Oh ! 1813 01:55:09,694 --> 01:55:12,614 ‎(Soldats de l'armée de Yuko) Oh ! 1814 01:55:09,694 --> 01:55:12,614 ‎(Soldats de l'armée de Yuko) Oh ! 1815 01:55:17,702 --> 01:55:19,954 (Ohira) Shin ! Croire! 1816 01:55:20,038 --> 01:55:22,498 ‎Hé Shin ! 1817 01:55:22,582 --> 01:55:24,667 Étiez-vous ici ? 1818 01:55:24,751 --> 01:55:26,210 (Ohira) Ça va ? (Confiance) Ah ! 1819 01:55:26,294 --> 01:55:27,587 C'est fini ! 1820 01:55:27,670 --> 01:55:29,130 (Ohira) Bien ! 1821 01:55:35,303 --> 01:55:36,596 ‎(Oto) Je peux rentrer à la maison ! 1822 01:55:36,679 --> 01:55:40,350 (Tout le monde rit) 1823 01:55:36,679 --> 01:55:40,350 (Tout le monde rit) 1824 01:55:48,483 --> 01:55:49,317 (Ohira) Terminé 1825 01:55:50,652 --> 01:55:51,903 C'était long 1826 01:55:56,074 --> 01:55:58,201 Viens à Asui demain, Ouki. 1827 01:55:59,369 --> 01:56:00,745 ‎Prenons un verre 1828 01:55:59,369 --> 01:56:00,745 ‎Prenons un verre 1829 01:56:01,412 --> 01:56:02,747 ‎Malheureusement 1830 01:56:02,830 --> 01:56:05,958 ‎J'ai quelque chose à faire. ‎Ici... 1831 01:56:17,345 --> 01:56:19,097 ‎Buvons ! 1832 01:56:20,932 --> 01:56:22,141 ‎(Ouki) Nhufufufu 1833 01:56:29,399 --> 01:56:30,984 ‎Fuhahaha 1834 01:56:29,399 --> 01:56:30,984 ‎Fuhahaha 1835 01:56:38,574 --> 01:56:39,784 (Crédit) Qiang 1836 01:56:41,619 --> 01:56:42,787 ‎Qiang ! 1837 01:56:46,165 --> 01:56:47,583 Y allez-vous? 1838 01:56:48,876 --> 01:56:50,878 ‎Pour venger la mort de ma sœur 1839 01:56:48,876 --> 01:56:50,878 ‎Pour venger la mort de ma sœur 1840 01:56:52,714 --> 01:56:56,092 Au moins avec tout le monde ‎Fais-le après avoir fait des histoires 1841 01:56:56,175 --> 01:56:58,052 J'ai gagné après tout. 1842 01:57:00,054 --> 01:57:01,264 ‎Pas besoin 1843 01:57:02,765 --> 01:57:04,851 ‎Je suis l'armée Wei 1844 01:57:06,227 --> 01:57:08,563 Parce que je ne sais pas qui est Wei. 1845 01:57:09,939 --> 01:57:10,773 ‎Bruyant 1846 01:57:09,939 --> 01:57:10,773 ‎Bruyant 1847 01:57:10,857 --> 01:57:12,942 ‎(Confiance) hahaha hehe 1848 01:57:18,197 --> 01:57:24,912 ‎Tu es venu à ce combat ‎Je suis heureux que vous nous ayez rencontrés. 1849 01:57:18,197 --> 01:57:24,912 ‎Tu es venu à ce combat ‎Je suis heureux que vous nous ayez rencontrés. 1850 01:57:26,748 --> 01:57:28,041 (Qiang) Qu'est-ce que c'est ? 1851 01:57:30,209 --> 01:57:31,878 ‎Tu es un peu 1852 01:57:32,962 --> 01:57:35,131 On dirait que ton regard a changé j'en ai envie 1853 01:57:38,301 --> 01:57:39,719 C'est juste mon imagination 1854 01:57:40,344 --> 01:57:42,847 ‎Euh, peut-être que oui 1855 01:57:44,098 --> 01:57:45,391 Au contraire 1856 01:57:46,893 --> 01:57:49,812 ‎Je vais beaucoup mieux Je vous ai aidé les gars. 1857 01:57:52,607 --> 01:57:53,858 ‎C'est vrai 1858 01:57:55,777 --> 01:57:57,445 ‎Moi aussi, pas encore. 1859 01:57:58,446 --> 01:58:02,742 ‎Devenir un grand général du monde ‎J'ai encore besoin de formation 1860 01:57:58,446 --> 01:58:02,742 ‎Devenir un grand général du monde ‎J'ai encore besoin de formation 1861 01:58:03,326 --> 01:58:04,494 Une formation ? 1862 01:58:04,577 --> 01:58:05,620 Ah 1863 01:58:09,624 --> 01:58:12,251 C'est ce que j'ai pensé en voyant les généraux. 1864 01:58:09,624 --> 01:58:12,251 C'est ce que j'ai pensé en voyant les généraux. 1865 01:58:14,587 --> 01:58:15,421 ‎Moi aussi⸺ 1866 01:58:16,964 --> 01:58:18,925 ‎Si le gouvernement veut sérieusement prendre la nourriture chinoise 1867 01:58:20,510 --> 01:58:22,929 ‎J'ai besoin de plus de formation 1868 01:58:26,849 --> 01:58:28,851 ‎Je deviendrai encore plus fort 1869 01:58:30,019 --> 01:58:32,271 Je reviendrai certainement 1870 01:58:33,648 --> 01:58:34,941 ‎Qiang 1871 01:58:38,528 --> 01:58:40,905 ‎Vous êtes déjà Parce qu'ils sont nos amis 1872 01:58:38,528 --> 01:58:40,905 ‎Vous êtes déjà Parce qu'ils sont nos amis 1873 01:58:46,035 --> 01:58:50,248 Alors battons-nous à nouveau ensemble et gagnons 1874 01:58:46,035 --> 01:58:50,248 Alors battons-nous à nouveau ensemble et gagnons 1875 01:58:50,832 --> 01:58:53,209 Alors célébrons cette fois 1876 01:58:53,751 --> 01:58:57,922 Faisons tous des histoires ‎Rions aussi fort que possible 1877 01:59:05,638 --> 01:59:06,806 À bientôt alors 1878 01:59:16,858 --> 01:59:18,442 ‎Ugh... ça fait mal ! 1879 01:59:22,113 --> 01:59:23,239 À bientôt alors 1880 01:59:53,311 --> 01:59:58,316 (Les gens applaudissent) 1881 02:00:29,430 --> 02:00:30,598 ‎La foi 1882 02:00:29,430 --> 02:00:30,598 ‎La foi 1883 02:00:38,272 --> 02:00:39,273 ‎Yo 1884 02:00:49,742 --> 02:00:51,077 ‎Qu'est-ce que c'est ? 1885 02:00:49,742 --> 02:00:51,077 ‎Qu'est-ce que c'est ? 1886 02:00:51,160 --> 02:00:54,080 Peut-être que je suis mort Étiez-vous inquiet ? 1887 02:00:54,914 --> 02:00:56,832 Cela ne peut pas être vrai. 1888 02:00:58,251 --> 02:01:02,380 ‎Plus que ça, tu Je suppose qu'il s'en est attribué le mérite à bon escient. 1889 02:00:58,251 --> 02:01:02,380 ‎Plus que ça, tu Je suppose qu'il s'en est attribué le mérite à bon escient. 1890 02:01:03,798 --> 02:01:05,383 ‎Batchshiyo 1891 02:01:08,970 --> 02:01:11,472 ‎D'accord, bon travail. 1892 02:01:08,970 --> 02:01:11,472 ‎D'accord, bon travail. 1893 02:01:12,932 --> 02:01:14,225 ‎Oh héhé 1894 02:01:14,892 --> 02:01:16,310 ‎Ravi de te revoir 1895 02:01:22,650 --> 02:01:23,567 Ah 1896 02:01:25,111 --> 02:01:26,028 ‎La foi 1897 02:01:26,946 --> 02:01:30,157 J'ai aussi décidé pendant ton absence. 1898 02:01:26,946 --> 02:01:30,157 J'ai aussi décidé pendant ton absence. 1899 02:01:30,241 --> 02:01:31,158 Ah ? 1900 02:01:32,118 --> 02:01:34,287 ‎Je serai également sur le champ de bataille. 1901 02:01:34,370 --> 02:01:36,038 Hein ? 1902 02:01:36,122 --> 02:01:38,708 Un gars faible comme toi Tu seras tué tout de suite 1903 02:01:38,791 --> 02:01:42,128 ‎Pas une épée ‎Utilise cet endroit pour te battre 1904 02:01:38,791 --> 02:01:42,128 ‎Pas une épée ‎Utilise cet endroit pour te battre 1905 02:01:42,211 --> 02:01:43,296 Ah ? 1906 02:01:45,089 --> 02:01:49,343 ‎(貂) Un jour, tu es un imbécile Je vais t'aider avec ma tête 1907 02:01:49,927 --> 02:01:51,929 ‎Le savez-vous ? Ce genre de chose 1908 02:01:49,927 --> 02:01:51,929 ‎Le savez-vous ? Ce genre de chose 1909 02:01:53,764 --> 02:01:55,516 C'est ce qu'on appelle un tacticien. 1910 02:01:59,020 --> 02:02:00,688 ‎Eh bien, fais ce que tu veux. 1911 02:01:59,020 --> 02:02:00,688 ‎Eh bien, fais ce que tu veux. 1912 02:02:00,771 --> 02:02:02,314 je l'attends avec impatience 1913 02:02:35,973 --> 02:02:37,391 Shin devient un général des 100-nin ? 1914 02:02:37,475 --> 02:02:40,895 (Masafumi-kun) Ah ‎Déterminé par le précédent prix de service distingué 1915 02:02:37,475 --> 02:02:40,895 (Masafumi-kun) Ah ‎Déterminé par le précédent prix de service distingué 1916 02:02:40,978 --> 02:02:44,607 ‎Un garçon serviteur dans une seule bataille ‎Devenir un général 100-nin... 1917 02:02:45,316 --> 02:02:47,693 ‎Il s'agit certainement d'une évolution de carrière inhabituelle⸺ 1918 02:02:47,777 --> 02:02:50,946 ‎Officiers sur place Il semble qu'il y ait également eu une recommandation 1919 02:02:47,777 --> 02:02:50,946 ‎Officiers sur place Il semble qu'il y ait également eu une recommandation 1920 02:02:54,408 --> 02:02:55,868 ‎Je vois... 1921 02:02:59,121 --> 02:03:01,874 ‎Cette fois, c'est notre combat. 1922 02:02:59,121 --> 02:03:01,874 ‎Cette fois, c'est notre combat. 1923 02:03:05,252 --> 02:03:06,796 M. Shu 1924 02:03:06,879 --> 02:03:10,841 Tu es dans notre camp Merci de nous rejoindre 1925 02:03:06,879 --> 02:03:10,841 Tu es dans notre camp Merci de nous rejoindre 1926 02:03:13,010 --> 02:03:15,387 La vraie bataille commence maintenant 1927 02:03:18,390 --> 02:03:19,809 (M. Shu) Le Grand Roi 1928 02:03:19,892 --> 02:03:23,687 J'ai examiné la question en détail l'autre jour. Comme prévu... 1929 02:03:19,892 --> 02:03:23,687 J'ai examiné la question en détail l'autre jour. Comme prévu... 1930 02:03:24,772 --> 02:03:27,858 ‎A guidé l'assassin au plus profond du château. 1931 02:03:27,942 --> 02:03:31,487 ‎Je me demande s'il y a un initié... 1932 02:03:27,942 --> 02:03:31,487 ‎Je me demande s'il y a un initié... 1933 02:03:33,614 --> 02:03:36,200 ‎Vous pouvez faire ça... 1934 02:03:37,284 --> 02:03:38,953 ‎Une seule personne 1935 02:03:41,205 --> 02:03:42,706 ‎Lu Buwei 1936 02:03:43,624 --> 02:03:45,417 (bruit de la porte qui s'ouvre) 1937 02:03:48,963 --> 02:03:49,964 (Messager du Palais Royal) Rapport 1938 02:03:50,047 --> 02:03:53,008 ‎Je suis à la maison maintenant Le Ministre Lu Buwei est arrivé 1939 02:03:53,968 --> 02:03:56,303 ‎Avec Seigneur Shohei et Seigneur Mobu 1940 02:03:56,387 --> 02:03:59,515 ‎Je voudrais avoir une audience avec le Grand Roi. 1941 02:04:08,149 --> 02:04:09,608 ‎Pass (politique) (Messager du Palais Royal) ! 1942 02:04:47,563 --> 02:04:49,648 (Lu Buwei) C'était une magnifique victoire. 1943 02:04:50,483 --> 02:04:55,112 ‎Bataille des plaines aux serpents Les gens de tout le pays sont heureux. 1944 02:04:57,531 --> 02:05:00,951 Ah, merci aux soldats. 1945 02:04:57,531 --> 02:05:00,951 Ah, merci aux soldats. 1946 02:05:05,039 --> 02:05:06,957 D'ailleurs... 1947 02:05:07,041 --> 02:05:08,125 Même ici, au palais royal 1948 02:05:08,209 --> 02:05:11,128 Il y eut une légère agitation. J'ai entendu une rumeur 1949 02:05:08,209 --> 02:05:11,128 Il y eut une légère agitation. J'ai entendu une rumeur 1950 02:05:12,171 --> 02:05:16,133 Quoi ? J'ai essayé d'assassiner le roi 1951 02:05:16,217 --> 02:05:19,178 ‎Y a-t-il une personne inaccessible ou non ? 1952 02:05:22,223 --> 02:05:27,228 À propos de cette seule chose. C'est censé être un secret, mais pourquoi le sais-tu ? 1953 02:05:29,563 --> 02:05:31,148 ‎C'est... 1954 02:05:29,563 --> 02:05:31,148 ‎C'est... 1955 02:05:32,858 --> 02:05:35,819 Parce que le cerveau est Lu Fuwei. Il y a 1956 02:05:36,362 --> 02:05:39,573 (Les murmures des vassaux supérieurs) 1957 02:05:40,407 --> 02:05:41,575 ‎Accepté 1958 02:05:51,710 --> 02:05:54,046 Arrêtez de plaisanter, Ministre en chef 1959 02:05:54,129 --> 02:05:56,590 Ce genre de chose ne peut pas arriver. 1960 02:06:00,344 --> 02:06:02,096 ‎(Lu Buwei) Héhéhé… 1961 02:06:02,179 --> 02:06:04,181 ‎Hahahahaha… 1962 02:06:04,265 --> 02:06:05,891 ‎Fuhahahaha 1963 02:06:08,310 --> 02:06:09,645 ‎Juste une blague 1964 02:06:12,064 --> 02:06:15,776 ‎Pour tenter d'apaiser l'atmosphère dépressive ‎Désolé pour le désagrément 1965 02:06:17,152 --> 02:06:18,862 S'il te plaît, pardonne-moi 1966 02:06:19,446 --> 02:06:20,781 ‎C'est ça... 1967 02:06:19,446 --> 02:06:20,781 ‎C'est ça... 1968 02:06:21,615 --> 02:06:25,286 ‎Appelons-nous le coupable ‎Ne peut pas être capturé 1969 02:06:25,869 --> 02:06:28,205 C'est la différence de puissance 1970 02:06:28,831 --> 02:06:30,582 Soyez patient pour l'instant 1971 02:06:28,831 --> 02:06:30,582 Soyez patient pour l'instant 1972 02:06:34,295 --> 02:06:36,046 ‎La fin de l'histoire 1973 02:06:37,089 --> 02:06:41,927 ‎Mes confidents ‎Je vais certainement être clair 1974 02:06:37,089 --> 02:06:41,927 ‎Mes confidents ‎Je vais certainement être clair 1975 02:06:43,929 --> 02:06:45,514 ‎Merci d'avance 1976 02:07:19,923 --> 02:07:21,717 ‎(Confiance) C'est mauvais, En-san. 1977 02:07:19,923 --> 02:07:21,717 ‎(Confiance) C'est mauvais, En-san. 1978 02:07:21,800 --> 02:07:23,093 (Buchi) Non. 1979 02:07:23,177 --> 02:07:27,389 Kabe-sama vous demande de prêter votre force à Shinden. ‎Je vous demande de le faire. 1980 02:07:27,473 --> 02:07:28,474 ‎(Crédit) Hein 1981 02:07:36,315 --> 02:07:38,525 ‎C'est le château du général Ouki. 1982 02:07:38,609 --> 02:07:39,777 Ah 1983 02:07:41,153 --> 02:07:43,489 ‎C'est ça... 1984 02:07:43,572 --> 02:07:46,075 ‎A quoi sert un lieu comme celui-ci ? 1985 02:07:47,117 --> 02:07:48,243 ‎Héhé 1986 02:07:48,994 --> 02:07:51,080 J'ai besoin que tu m'entraînes. 1987 02:07:48,994 --> 02:07:51,080 J'ai besoin que tu m'entraînes. 1988 02:07:52,414 --> 02:07:54,166 ‎Au Général du Roi 1989 02:07:55,417 --> 02:07:56,085 ♪～ 1990 02:07:56,085 --> 02:07:58,504 ‎Attends ♪~ 1991 02:07:58,504 --> 02:08:00,422 ♪～ 1992 02:07:58,504 --> 02:08:00,422 ♪～ 1993 02:13:06,895 --> 02:13:11,900 ～♪ 1994 02:13:06,895 --> 02:13:11,900 ～♪ 1995 02:13:21,159 --> 02:13:22,994 (Confiance) Je vous reverrai certainement plus tard. 1996 02:13:24,079 --> 02:13:25,706